| Aren't you a little short for a stormtrooper? | | [JP] ストームトルーパーにしては おチビさんね？ Star Wars: A New Hope (1977) |
| Hard-pressed Jedi and their valiant clone troopers Have thwarted an insidious Separatist plot to plant bombs Loaded with the deadly blue shadow virus in key Republic systems | | [JP] 追い詰められたジェダイとクローン・トルーパー達は ブルー・シャドー・ウイルスが入った爆弾を 重要な共和国領域に設定する分離主義者の計画を 挫折させた Mystery of a Thousand Moons (2009) |
| Perhaps we should try to contact the clone troopers. | | [JP] クローン・トルーパーを連絡してみる？ Bombad Jedi (2008) |
| Stormtroopers? Here? | | [JP] ストームトルーパー？ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980) |
| Trooper, prepare to fire. | | [JP] トルーパー、銃を準備して Liberty on Ryloth (2009) |
| All units, there's a bo-- Trooper, what have you found? Come in, trooper. | | [JP] トルーパー、聞こえる？ スーパー・バトル・ドロイドがあふれてる。 Cloak of Darkness (2008) |
| But if Skywalker's record indicates anything, he'll be back. Trooper, what's going on? | | [JP] スカイウォーカーの履歴により、必ず戻ってくる トルーパー、どうした？ Storm Over Ryloth (2009) |
| Well done, trooper. | | [JP] よくできたトルーパー Hostage Crisis (2009) |
| My designation is trooper 27-5555, sir. | | [JP] 私の指名は27 -5555トルーパーです Rookies (2008) |
| Only imperial stormtroopers are so precise. | | [JP] こんなことができるのは ストームトルーパーだ Star Wars: A New Hope (1977) |
| Clone troopers, under the command of the Jedi, have successfully invaded the Separatist-occupied world of Ryloth. | | [JP] ジェダイの指揮下でクローン・トルーパーが、 分離主義者で占領されたライロス星を侵攻した Liberty on Ryloth (2009) |
| Obi-Wan Kenobi and Anakin Skywalker, accompanied by dignitaries from the nearby moon of Pantora, are sent to investigate the disappearance of the clone troopers on the desolate and forbidding landscape. | | [JP] オビ＝ワンとアナキン・スカイウォーカーが 近くにあるパントーラ月から首脳と一緒に クローン・トルーパーの失そう事件を調べに 行ってる Trespass (2009) |