| -And then, we cannot forget... -Yes. ...the tap dancer, Yuki. | | [JP] 何と言っても タップダンサーの雄基君 In Tears Again (2015) |
| And then while talking intimately, the tap dancer, Adachi, explained to Yuriko that his intention was to be supportive. | | [JP] で 悠里子ちゃんを 呼び出したあとにね タップダンサー 安達君が言うわけです "本当に力になってあげたいから ああいう言い方になったんだよ" In Tears Again (2015) |
| The tap dancer might also have been knocked out by that. | | [JP] タップダンサーとかも結構 クラッといっちゃってんじゃ ないですか？ Three Crushes (2015) |
| -Yes, she is. -And the tap dancer, | | [JP] （YOU）できてますよ （山里）で タップダンサー All Screwed Up (2015) |
| Is it the tap dancer that's in trouble, then? | | [JP] じゃ タップダンサーですかね？ ヤバいの New Boys, New Girls, New City (2015) |
| The tap dancer guy too, he's asked me out a bunch of times. | | [JP] （悠里子）タップダンサーの人も 結構 遊びに誘ってくれて Late Night Poolside (2015) |
| -A professional tap dancer. -Yes. | | [JP] （ﾄﾘﾝﾄﾞﾙ） プロタップダンサー Three Crushes (2015) |