32 ผลลัพธ์ สำหรับ コメント
หรือค้นหา: -コメント-, *コメント*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
コメント[こめんと, komento] TH: ข้อคิดเห็น  EN: comment

EDICT JP-EN Dictionary
コメント[komento] (n, vs, adj-no) (1) comment; (2) (abbr) (See ブログコメント) (blog) comment; (P) #282 [Add to Longdo]
コメントアウト[komentoauto] (n, vs) comment-out [Add to Longdo]
コメントスパム[komentosupamu] (n) (See コメント) comment spam [Add to Longdo]
コメント化[コメントか, komento ka] (n, vs) { comp } to comment [Add to Longdo]
コメント欄[コメントらん, komento ran] (n) { comp } comment field (e.g. on a blog) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I've looked through your report and made some notes on it.あなたの報告書に目を通し、コメントを書いておきました。
Can I hear your comments about this?この件について、コメントが欲しいんですが。
Please come prepared to provide your comments.コメントを用意してきてください。
Whoever made that last comment, please leave now.その最後のコメントをした人は、出ていっていいですよ。
Mr White made a few comments on my speech.ホワイトさんは私のスピーチに２、３コメントを加えた。
I am not entitled to comment on this.私はこのことにコメントする資格はない。
She made a few vague comments about the matter.彼女はその問題について２、３あいまいなコメントをした。
I look forward to your comments on the report.報告書に関するコメントを楽しみにしています。
I'm always writing weird and hoopy stuff so I'm sure it's difficult to comment on.いつも妙ちくりんなことばっかり書いてるもんだから、きっとコメントしにくいんだわ！ [ F ]
It itself that's a cause for celebration but there was one comment that bothers me.それ自体はおめでたいことですが、１つ気になるコメントがありました。
At this point I'm unable to comment on that problem.現段階ではその問題についてコメントできません。
Oh, while I remember, it seems that that was a bug that occurs when you use the comment field's 'letter-spacing' tag which adjusts the tracking.ああそうそう、コメント欄のバグは文字間を調節するletter-spacingタグを使うと起こるものだったみたい。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
National Geographic likes their photos in focus... and not too much personal comment. [JP] ナショナル・ジオグラフィックは 写真が中心で... 個人的なコメントは少ない それでいいんです The Bridges of Madison County (1995)
In the margin, you wrote the words, too rosy, followed by a question mark. [JP] "楽観的すぎるか？"との コメントがありますが Sort of Like a Family (2007)
Comment? ' [JP] コメントが？ Bad JuJu (2007)
I would rather not disclose that information. [JP] それに関しては　ノーコメントだ Jersey Girl (2004)
Although no-one official is prepared to comment, religious groups are calling it Judgement Day. [JP] "公式なコメントはありませんが 宗教家によると最後の審判が・・" Shaun of the Dead (2004)
Real good, Phil. Real good. [JP] いいコメントだ Groundhog Day (1993)
You heard what he said about us yesterday. I'll quote it for you. [JP] 我々について、彼が昨日出したコメントだ 君に伝えるよ Brewster's Millions (1985)
The FBI, which is investigating the matter, had no comment. [JP] "FBIは目下ノー・コメント..." Back to the Future (1985)
Said husband, Joseph Welch. [JP] 夫のジョセフ・ウェルチさんのコメントだ Pilot (2005)
That was surprising. I didn't know you were so versatile. [JP] 驚いたわ　あんなすてきな コメントを・・・ Groundhog Day (1993)
The president could not be reached for comment as she continues to tour the Midwest, showing up support in key states [JP] テレンス・ステッドマンの殺人に。 大統領は現在ミッドウエスト訪問中で コメントができない アメリカの一番大きな州で 選挙活動をしています The Message (2007)
- No, he has no comment. [JP] - コメントすることは無いわ Zoolander (2001)

COMPDICT JP-EN Dictionary
コメント[こめんと, komento] comment [Add to Longdo]
コメント化[コメントか, komento ka] to comment (vs) [Add to Longdo]

Time: 0.0329 seconds, cache age: 0.161 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/