14 ผลลัพธ์ สำหรับ を巡って

หรือค้นหา: -を巡って-, *を巡って*

EDICT JP-EN Dictionary

[をめぐって, womegutte] (exp) in regard to; concerning (usu. of disputes) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I fear things are going to get bloodier before someone takes the Prince's place.		[JP] 王子の座を巡って血生臭くなるのを心配しています A Dish Best Served Cold (2013)
♪ So run me round the bases, put me through my paces, ♪		[JP] "塁を巡って" "上手く繋いで" Pilot (2012)
I can see winter as it turns around the room on the light..		[JP] 冬が光に乗って部屋を巡っている Winter's Tale (2014)
Can you think of any reason why our victim would visit so many of these sites?		[JP] なぜ被害者がこんなに土地を巡っていたと思う？ Down Will Come (2015)
We had a knockdown fight over Jason Brodeur.		[JP] ジェイソンブロデューアを巡って口論してた An Innocent Man (2012)
I don't know if I'm going in circles.		[JP] 何処を巡ってるかわからない Pandorum (2009)
Dr. Nonomura, inventor of earthquake prediction, resigned...		[JP] 地震予知の方法を巡って会員を殴り地震予知連絡会を脱会させられた... Hinokio: Inter Galactic Love (2005)
It all begins when two cousins grapple for a fleece... the son of the sea and the lightning thief.		[JP] すべて、２人のいとこがフリースを巡って取っ組み合うことから始まる海の子と稲妻盗人との Percy Jackson: Sea of Monsters (2013)
Poisons in his blood. He'll be choking on it soon.		[JP] 毒が全身を巡ってあいつの命を奪うだろう The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
The Oracle says he wrestles Luke for the Fleece.		[JP] 託宣は彼がフリースを巡ってルークと戦うとある Percy Jackson: Sea of Monsters (2013)
A wall of fire surrounds the maid, fiery flames girdle the rock.		[JP] わしの力を奪い去る炎の海があの女を巡って燃えている Siegfried (1980)
Shelby coming around the mountain When she comes		[JP] シェルビは彼女が来たとき山を巡って来るの The Pursuit of Happyness (2006)

Time: 0.0282 seconds, cache age: 2.747 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/