29 Results for りむ

หรือค้นหา: -りむ-, *りむ*

EDICT JP-EN Dictionary

吏務	[りむ, rimu] (n) the work of officials [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

リムーバブル	[りむーばぶる, rimu-baburu] removable [Add to Longdo]
リムーバブルストレージ	[りむーばぶるすとれーじ, rimu-baburusutore-ji] removable storage [Add to Longdo]
リムーバブルハードディスクドライブ	[りむーばぶるはーどでいすくどらいぶ, rimu-baburuha-dodeisukudoraibu] removable hard drive [Add to Longdo]
リムネット	[りむねっと, rimunetto] RIMNET [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

He would sooner rather die than work for that man.	あんな男のために働くよりむしろ死んでしまいたい。
Such things often happen by accident rather than by design.	そういうことは計画的というよりむしろ偶然に起こることがしばしばある。
I would rather stay here than go there.	そこに行くよりむしろここにいるほうがましだ。
The boy fell and scraped his knee.	その男の子はころんでひざをすりむいた。
Rather than cutting down on cigarettes, sir, why don't you just give them up?	タバコをへらすことよりむしろタバコをやめるってのはどうですか。
Nancy is more shy than reserved.	ナンシーは内気というよりむしろ恥ずかしがりやだ。
I'd rather walk than take a bus.	バスよりむしろ歩きたい。
I would rather walk than wait for a bus.	バスを待つよりむしろ歩きたい。
Brown is not so much a writer as a scholar.	ブラウンは、作家というよりむしろ学者である。
I would rather leave early than travel on rush-hour trains.	ラッシュアワーの電車で行くよりむしろ早く出かけるほうがいい。
I would rather stay at home than go out in the rain.	雨の中を出かけるよりむしろ家にいたい。
I prefer going out to staying at home.	家にいるよりむしろ出かけたい。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Oh, nothing. I-- I scraped my knee.		[JP] 何も　私は　膝を擦りむいただけ Black-Winged Redbird (2013)
But don't ever look back.		[JP] でも決して振り向いちゃいけないよ、 でも　けっして　ふりむちゃ　いけないよ But don't ever look back Spirited Away (2001)
Of course not, and honestly, everything he's said checks out.		[JP] 私よりむしろ あなたが尋問したんですか？ 正直言って、もちろんそうじゃないが Prisoner's Dilemma (2013)
And I assume that if Walter knew something you'd rather he didn't, agreement be damned,		[JP] ウォルターが 知ってたと仮定すれば 彼よりむしろ あなたが何かした　ひどい契約だわ Darkness on the Edge of Town (2013)
- I skinned my knee, my asthma's acting up...		[JP] 膝をすりむいて、 息苦しいけど．．． Live Free or Die Hard (2007)
I'd much rather be found at the bottom of those stairs than be burned at the stake.		[JP] 私は火炙りになるよりむしろ 階段の一番下で 見つかる事になりたいわ The Sacred Taking (2013)
Or, rather, we know that there is no connection.		[JP] と言うよりむしろ 君たちには　何の関係も無かった An Unnatural Arrangement (2013)
Their objective is to reposition global warming as theory rather than fact.		[JP] 彼らの目的は事実よりむしろ理論 として 地球温暖化を復権する事です An Inconvenient Truth (2006)
I guess he's more of a teacher, really.		[JP] -というよりむしろ教師です 本当は Whiplash (2014)
When the children fall and scrape their knee...		[JP] ガキが倒れて 膝をすりむいた時... Rampage: Capital Punishment (2014)
Hypnosis is just a way to connect to the imagination rather than the conscious mind.		[JP] 催眠術は　通常の意識よりむしろ 想像力に結びつけるものなんだ Russet Potatoes (2009)
Rather than attack directly with his navy,		[JP] 直接　彼の水軍で攻撃を かけるよりむしろ Red Cliff (2008)

Time: 0.0076 seconds, cache age: 20.763 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/