15 ผลลัพธ์ สำหรับ らじゅ

หรือค้นหา: -らじゅ-, *らじゅ*

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

I got bit by mosquitoes all over this area, and it itches so badly I can't stand it.	そこらじゅう蚊に刺されてかゆくてしょうがない。
At first only a few people protested, but now they're all coming out of the woodwork.	当初抗議する人はほんのわずかだったが、今やそこらじゅうから湧き起こっている。
After she picked up the first glass and water went all over the place, she called the boss out.	彼女が一つ目のグラスを持ち上げたら、水がそこらじゅうにこぼれて店長を呼ぶことになったわ。 [ F ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It's too damp, men, too damp.		[JP] そこいらじゅ水浸しだものな Tikhiy Don II (1958)
Snoopy people all over.		[JP] そこらじゅうにいるわ. Gnothi Seauton (2008)
Gotta be pretty crazy over there, what with all those 587 s.		[JP] この5 -87あたりじゃ、そこらじゅうみんなにいかれちまってる。 Live Free or Die Hard (2007)
The place is full of soot		[JP] そこらじゅう　すすだらけだからな I've got all the help I need. The place is full of soot Spirited Away (2001)
I spent three months in a hospital in Dar es Salaam. Sumptuous!		[JP] ここの病院に来て3ヶ月になるがそこらじゅうアツアツだ Heartbreaker (2010)
There were snakes crawling all over my podium during a press conference.		[JP] 蛇がそこらじゅうをはい回ってた檀上を、記者会見の間中 The Hand of God (2005)
Eyes and ears everywhere.		[JP] そこらじゅう監視される. Vick's Chip (2008)
It's too damp, men, too damp.		[JP] そこいらじゅ水浸しだものな Tikhiy Don (1957)
Gums everything up.		[JP] そこらじゅうベタベタだ You Can't Go Home Again (2004)
We hear there's war all around, there're rebellions everywhere, in Siberia, in the Ukraine, and even in Petrograd.		[JP] 噂ではそこいらじゅうで反乱が起きているシベリアでもウクライナでもペトログラードでさえもだ Tikhiy Don (1957)
All over, I guess.		[JP] そこらじゅうにね. Gnothi Seauton (2008)
The west coast with all those surface cracks,		[JP] 西海岸はそこらじゅう亀裂だらけになっている 2012 (2009)

Time: 0.0262 seconds, cache age: 1.148 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/