20 Results for よが

หรือค้นหา: -よが-, *よが*

EDICT JP-EN Dictionary

喜がる	[よがる, yogaru] (v5r) to satisfy oneself; to feel satisfied; to be proud [Add to Longdo]
世が世なら	[よがよなら, yogayonara] (exp) if times were better; if times had not changed [Add to Longdo]
世柄	[よがら, yogara] (n) world conditions; the times [Add to Longdo]
夜が明ける;夜があける	[よがあける, yogaakeru] (exp, v1) dawn breaks; day dawns [Add to Longdo]
夜烏	[よがらす, yogarasu] (n) night crow [Add to Longdo]
夜語り	[よがたり, yogatari] (n) evening chat [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

What would you do if the world were to come to an end tomorrow?	もし万一このよが明日終わるとしたら、どうしますか。
My strong point is my philosophy - nothing ventured nothing gained.	当たって砕けよが俺の持ち味だからね。 [ M ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Lead detectives dusted for prints, two sets...		[JP] これ見よがしの場所― What the Little Bird Told Him (2015)
What's it take to get noticed by these wankers?		[JP] 独りよがりでも 得ることはできないのか？ Good Vibrations (2012)
No. You had an understanding.		[JP] いいえ それは あなたの一人よがり Pompeii (2014)
Well, he's just s-so damn smug.		[JP] やけに独りよがりじゃないか Red in Tooth and Claw (2013)
You fucking guys, with your rules and orders and bullshit.		[JP] じゃあお前らも 独りよがりなルールを押しつけるのをやめろ The Grey (2011)
You drag me down to hear some art song that's never gonna get airplay.		[JP] ラジオにもかからん 独りよがりの曲だ Jersey Boys (2014)
How many of these interviews you gotta go on before you get it through your thick head they don't want you in that business anymore?		[JP] どれだけ面接を続けても 所詮　お前の独りよがりで 彼等は　お前を必要としていない Jersey Girl (2004)
I'm starting to feel faint We should've started with this		[JP] なんかクラクラしてきた 最初から こごに来れば よがったんじゃね？ Swing Girls (2004)
Was that I didn't just rip your smug little face off!		[JP] あなたの独りよがりの顔を はぎ取った訳じゃない！ Halloween: Part 2 (2011)
Saying too much is just as bad as not saying enough.		[JP] これ見よがしに話すのは 沈黙同様 墓穴を掘る Found (2015)
You know, Mr. Reese, it did occur to me, we could leave the Drakes to their own devices.		[JP] わかりますね、ミスターリース 思い出しました ドレイクをおよがせておく事 は出来ましたが、装置を付けました Til Death (2012)
Self-satisfied bastard acted like God's gift to women.		[JP] 独りよがりのひどい奴！ アイツのことを「女性への神からの贈り物」なんて ニュース速報で言ってたけど ウソッぱちよ The Redshirt (2011)

Time: 0.0227 seconds, cache age: 65.876 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/