36 Results for やか
หรือค้นหา: -やか-, *やか*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
喧しい[やかましい] เสียงดังรบกวน

EDICT JP-EN Dictionary
やか[yaka] (suf, adj-na) (See しめやか, 華やか) (after a noun, adjective stem, onomatopoeic-mimetic word, etc.) seeming very ... [Add to Longdo]
館;屋形[やかた;たち(館);たて(館), yakata ; tachi ( kan ); tate ( kan )] (n) (1) mansion; small castle; (2) (hon) nobleman; noblewoman; (3) (やかた only) boat cabin #532 [Add to Longdo]
夜間[やかん, yakan] (n-adv, n-t) at night; nighttime; (P) #5,567 [Add to Longdo]
屋形船[やかたぶね, yakatabune] (n) pleasure boat; houseboat [Add to Longdo]
喧しい(P);姦しい;囂しい;八釜しい[やかましい(喧しい;八釜しい)(P);かしましい(姦しい;囂しい);かしがましい(囂しい);かまびすしい(喧しい;囂しい), yakamashii ( kamabisushi i ; hachi kama shii )(P); kashimashii ( kashimashi i ; gou] (adj-i) (1) (uk) (八釜しい is an ateji created by 夏目漱石) noisy; boisterous; (2) (やかましい only) strict; faultfinding; carping; fussy; (P) [Add to Longdo]
輩;族[やから, yakara] (n) party (of people); set (of people); clan; family; fellow [Add to Longdo]
夜会[やかい, yakai] (n) evening party [Add to Longdo]
夜会結び[やかいむすび, yakaimusubi] (n) evening hairdo [Add to Longdo]
夜会服[やかいふく, yakaifuku] (n) evening dress [Add to Longdo]
夜開草[やかいそう;ヤカイソウ, yakaisou ; yakaisou] (n) (uk) (obsc) (See 夜顔) moonflower (Ipomoea alba) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The wider the V, the slower the speed.Ｖの角度が広ければ広いほど、スピードは緩やかになる。
You shouldn't indulge that child. It will make him very selfish.あの子を甘やかしてはいけません。とてもわがままになりますよ。
Many a mother spoils her sons by not being strict enough.あまり厳しくしないことで、自分の子供を甘やかしてしまう母親は多い。
A gentle wind was blowing.おだやかな風が吹いていた。
There is a friendly atmosphere in the office.オフィスにはなごやかな雰囲気がある。
A glass of orange juice refreshed me.オレンジジュースを飲んだら気分がさわやかになった。
The climate here is milder than that of England.ここの気候はイギリスの気候より穏やかです。
Koko continued to learn fast.ココは速やかに学び続けた。
Discipline is rather mild at this school.この学校は規律がやや緩やかだ。
The climate is mild in this country.この国は、気候が穏やかだ。
There are a lot of people and cars in this city. It is a busy city.この町には多くの人がいて車も多く走っています。にぎやかな町です。
This street is lively.この通りは賑やかだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hokey religions and ancient weapons are no match... for a good blaster at your side, kid. [JP] まやかしや古臭い武器じゃ ブラスターには勝てないぜ Star Wars: A New Hope (1977)
Open up! I want to talk to Olga! [JP] やかましい　クソばばあ オルハに会うぞ Turkish Delight (1973)
Yes, Father. [JP] できるだけ速やかにやります The Crazies (1973)
"No leaves ever seared No limbs broken rough [JP] さわやかという だけでは淋しい Stalker (1979)
She's probably very gentle, and very feminine, everything that I'm not. [JP] 彼女は穏やかなんでしょ？ 実に... とても女性っぽくて... Live for Life (1967)
It benefited from a magnificent position on the western side of a gently sloping hill. [JP] 村でも南西のほう、緩やかな丘の 絶好の場所で育った・・・ The Wing or The Thigh? (1976)
Henri, can't you go a bit slower? - You told me to go as quickly as possible. [JP] アンリ、もう少し緩やかに走ってくれ ー　さっきは早く走れとおっしゃった The Wing or The Thigh? (1976)
If you pamper them so much they'll curl all up[ ? [JP] あまり甘やかすな！ 噛まれるぜ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
Like lightning before thunder. [JP] よりきらびやかに、頼む、 雷の前の稲妻のように La Grande Vadrouille (1966)
As to evolve a new sense meaning king. [JP] それは女王より尊く きらびやかにひびく The Mirror (1975)
If you're gonna, you can take it on the arches. [JP] 冷やかし半分で来たんなら　帰ってくれ Taxi Driver (1976)
We give them a day off a month. We don't have to. And they break every regulation in the book. [JP] 甘やかして月に一度 休ませると　ご覧のとおりだ Soylent Green (1973)

JDDICT JP-DE Dictionary
夜間撮影[やかんさつえい, yakansatsuei] Nachtaufnahme [Add to Longdo]

Time: 0.0078 seconds, cache age: 50.239 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/