24 Results for もか

หรือค้นหา: -もか-, *もか*

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

"Do you mind if I smoke?" "Not at all."	「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、かまいません」
"Do you mind if I smoke?" "No, I don't mind at all."	「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、少しも」
It took me more than two hours to translate a few pages of English.	２、３ページの英語を訳すのに２時間以上もかかりました。
When the flight crew has their aircraft under control, everything is working normally and yet it still crashes into the ground, that's CFIT.	ＣＦＩＴは乗務員が航空機を完全にコントロールし、すべてが正常に作動しているにもかかわらず、地面に激突する場合に起こるものである。
His little sister is very cute, isn't she?	あいつの妹、とてもかわいいね。
Do you mind if I turn off the light?	あかりを消してもかまいませんか。
I don't mind your smoking.	あなたがたばこを吸ってもかまわない。
It makes no difference to me whether you go or not.	あなたが行こうが行くまいが、ぼくは少しもかまわない。 [ M ]
You can tell him for all I care.	あなたが彼に言いつけたって私はちっともかまわない。
I'll get you whatever you want.	あなたが欲しいものは何でもかってあげよう。
Do you mind my sitting next to you?	あなたのお隣に座ってもかまいませんか。
May we have our permission to make a hyperlink to our corporate site from your page?	あなたのページから、私どもの会社のサイトへリンクしてもかまいませんか。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm so afraid for him, and for myself, and about everything else...		[JP] 不安でしかたないの 何もかもが... War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
All they talk about is my little brother who always writes to the Great Pumpkin.		[JP] "弟がいつもかぼちゃに 手紙を書いてる"って It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
You must be very quick on the draw, with a gun.		[JP] あなたの手は速そうね。 あなたの銃もかしら What's Up, Tiger Lily? (1966)
I don't believe we were once in animals, but I know for certain that we were once angels somewhere, and we have been here, and that's why we remember everything.		[JP] 信じないわ私たちが 動物の中にいたなんて どこかの世界で 私たちは天使だったの だから何もかも覚えてるの War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
What are you telling all those things for, huh?		[JP] 何もかも話すつもりなの？ えっ？ What's Up, Tiger Lily? (1966)
Years of scrimping and saving, everything they owned.		[JP] 何年もかけて 築いた全部をよ Rough Night in Jericho (1967)
Whatever.		[JP] ともかく Something Rotten in Redmund (2012)
- is out in the pumpkin patch making his yearly fool of himself.		[JP] 今年もかぼちゃ畑に 出かけて行ったわ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
Be that as it may, do you think we could run this film now?		[JP] それはともかく, 映画は観られるんですか？ What's Up, Tiger Lily? (1966)
I'll set the place on fire myself!		[JP] 何 もか も灰に し て や る War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
I didn't go to a squadron party once, and there the music was playing, and I felt all at once so dreary.		[JP] すると遊んでいるのが バカらしくなる 何もかもが むなしく思えてね War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Although there's one more World Championship race to go at Monza in Italy the result here at Brands Hatch is very important to both these men.		[JP] イタリアのモンツァで 残り１戦あるにもかかわらず... ブランズハッチの結果が お互いに重要になってきました Grand Prix (1966)

Time: 0.0305 seconds, cache age: 34.099 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/