24 Results for めれ

หรือค้นหา: -めれ-, *めれ*

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

If you fail, you can always ask for his help.	もしだめでも、いつでも彼に援助を求めればよい。
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?	仮に地球が自転をやめれば、どうなると思いますか。
I'm sure people would live twice as long if they stopped getting themselves worked up over everything.	何でもかんでもむきになってあくせくするのをやめれば、きっと人々は今の２倍も長生きするだろう。
I wish I could give up smoking.	私は煙草をやめればいいのだが。
Sooner begun, sooner done.	早く始めれば早く終わる。
If we begin early, we can finish by lunch.	早く始めれば昼飯までに終えられる。
The judge can't stop.	判事には時間を止めれない。
He could not get out of the bad habit.	彼はその悪い習慣を止めれんかった。
He couldn't make it in business.	彼は仕事で成功をおさめれなかった。
A man who should stop thinking would no longer be a man.	万一考えることをやめれば、その人はもはや人間ではなくなるであろう。
Praise the child, and you make love to the mother. [ Proverb ]	#A: 子供をほめれば、母親を口説ける。
	#B: 子供 を 褒める{ ほめれば } 母親 を 口説く{ 口説ける }

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Whenever you call, we'll start.		[JP] 誰かさんが決めればな？ What's Up, Tiger Lily? (1966)
It'll certainly slow him down.		[JP] - マードンを止めれる？ Deadly Nightshade (1991)
If you decide that they're right, well, I'm guilty.		[JP] 皆さんがそれを正しいと 認めれば　有罪です Tucker: The Man and His Dream (1988)
And if you're playing it right, he's gonna come around.		[JP] お前が演奏始めれば あいつが来る Crossroads (1986)
He wasn't lying. That thing's linked to a speedometer. It will blow if you stop moving.		[JP] 彼の言うとおり　動きを 止めれば爆発する構造だ Twin Streaks (1991)
A train's goin' through the outfield, but you strike this guy out I'll take you with me tonight and get you drunk.		[JP] 列車は通り過ぎた、 しかしヤツを仕留めれば... ...今夜、お前と飲みに行くぞ 約束だ Brewster's Millions (1985)
Toss it in the air		[JP] Toss it in the air クルッと丸めれば The Fabulous Baker Boys (1989)
Cover it in chocolate and a miracle or two		[JP] クルッと丸めれば レモン・パイ The Fabulous Baker Boys (1989)
We have to stop it! We have to stop it!		[JP] 止めればよかったんだ Creepshow (1982)
But once you awoke I'd never be safe from you, not even with the ring.		[JP] しかし　お前が目覚めれば　何処にいようと 指環も持っていても　安心できない Siegfried (1980)
For where bold spirits are active I openly urge them to battle lf you respect adultery then bluster further and praise as holy the incest between twins!		[JP] 大胆な精神がせめぎ合うとき わしは戦えと勧める 不貞を尊ぶなら 大言壮語を続け神聖な行為と 褒めればよいでしょう Die Walküre (1990)
But... .. if I tell the dwarf story often enough, I'll start to believe it myself.		[JP] だが　小人の物語を 語り始めれば The 4th Man (1983)

Time: 0.0133 seconds, cache age: 46.159 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/