24 ผลลัพธ์ สำหรับ めて

หรือค้นหา: -めて-, *めて*

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

"Have you finished?" "On the contrary, I have not even begun yet."	「おわったの」「それどころかまだ始めていないよ」
When I told her I'd never seen such a homely girl, she accused me of sexual harassment.	「お前みてえなおかちめんこは初めて見た」と言ったら、「セクハラだ」と言われた。
"Would you mind shutting the door?" "No, not at all."	「ドアを閉めて下さいませんか」「ええ、いいですよ」
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."	「君の仕事についてはお客さんから不満が殺到している。すぐに辞めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな所はじめから勤めたくなかったんだ。」 [ M ]
"Have you finished?" "On the contrary I have not even begun yet."	「終わったの」「それどころかまだ始めてもいないよ」
"This is my first flight. I'm nervous," says Hiroshi.	「僕、飛行機に乗るのはこれが初めてなんだ。緊張するよ。」と博がいいます。 [ M ]
When I was sixteen, I played tennis for the first time.	１６歳の時、初めてテニスをした。
In 1853, the first blue jeans came out.	１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.	１９世紀末になって初めて植物の品種改良は科学の一分野となった。
Could you please put me up for the night?	１晩とめていただけますか。
It was not until a few days later that the news arrived.	２、３日たってはじめてその知らせが届いた。
It was not until a few days later that he arrived.	２、３日たって初めて彼が到着した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Without regrets, my eyes are only on you.		[CN] 200) }迷わず君だけを見つめている Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
Sarti is stalled.		[JP] やめろ、やめてくれ！ サルティは最後尾だ Grand Prix (1966)
Whether you're sleeping or awake,		[CN] 200) }寝ても覚めても少年マンガ　夢見てばっか Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
No, please don't!		[JP] やめてくれ Crazy for You (2015)
Yukkuri to yukkuri to ima Slowly slowly now Sono senaka wo mitsumete itanda		[CN] ゆっくりとゆっくりと今　その背中を見つめていたんだ One Piece: Episode of Alabaster - Sabaku no Ojou to Kaizoku Tachi (2007)
- See if it's all there, will you, my man?		[JP] - すべてあるか確かめてくれよ Grand Prix (1966)
Come on.		[JP] やめてよ A Horse of a Different Color (2011)
It was not bad, It was very bad.		[JP] 悪くはなかった、 極めて悪かった La Grande Vadrouille (1966)
Stop!		[JP] やめて！ Spilt Milk (2013)
For the first time today, I really saw those faces.		[JP] 今日初めて、僕はその時の リアルな表情を見たよ Grand Prix (1966)
I won't admit that until I know what's troubling you.		[JP] 何があなたを苦しめているのか 教えてちょうだい Grand Prix (1966)
No.		[JP] やめて Silent Night (2012)

Time: 0.0142 seconds, cache age: 54.488 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/