43 Results for みだ
หรือค้นหา: -みだ-, *みだ*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
淫ら[みだら] ความต่ำช้า, ความหยาบคาย, การผิดประเวณี
身だしなみ[みだしなみ] (n) รูปโฉม, รูปลักษณ์, ลักษณะภายนอก

EDICT JP-EN Dictionary
見出し[みだし, midashi] (n) (1) heading; headline; title; caption; (2) index; (3) (abbr) (See 見出し語) headword; (P) #3,636 [Add to Longdo]
乱れ[みだれ, midare] (n) disorder; disturbance; unrest; (P) #13,985 [Add to Longdo]
淫ら;猥ら[みだら, midara] (adj-na, n) loose; bawdy; improper; dirty [Add to Longdo]
見出しラベル[みだしラベル, midashi raberu] (n) { comp } beginning-of-file label; header label; HDR [Add to Longdo]
見出しレコード[みだしレコード, midashi reko-do] (n) { comp } header record [Add to Longdo]
見出し語[みだしご, midashigo] (n) title word; keyword; headword; entry word [Add to Longdo]
御台[みだい, midai] (n) wife of a shogun or a highest-ranking nobleman [Add to Longdo]
御台所[みだいどころ, midaidokoro] (n) wife of a shogun or a highest-ranking nobleman [Add to Longdo]
身だしなみ;身嗜み[みだしなみ, midashinami] (n) personal appearance; personal grooming [Add to Longdo]
妄りに;濫りに;猥りに[みだりに, midarini] (adv) without authority; without reason; arbitrarily; unnecessarily; indiscriminately; recklessly [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
見出し[みだし, midashi] heading, caption, subtitle, index [Add to Longdo]
見出しラベル[みだしラベル, midashi raberu] beginning-of-file label, header label, HDR (abbr.) [Add to Longdo]
見出しレコード[みだしレコード, midashi reko-do] header record [Add to Longdo]
見出し語[みだしご, midashigo] title word, keyword [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Did you work yesterday?" "I wish yesterday had been a holiday."「昨日、仕事をしたのですか」「昨日が休みだったらと思うよ」
He is a wolf in sheep's clothing.あいつは羊の皮をかぶったおおかみだ。
The woman served her purpose.あの女は用済みだ。
I always enjoy listening to classical music when I have some free time.いくらか自由時間があるときは、いつもクラシック音楽を聴くのが楽しみだ。
How long have you had this pain?いつから痛みだしましたか。
It's not just you, I am also to blame.きみだけでなく僕も悪い。 [ M ]
This makes for good human relations.このことがよい人間関係を生みだす。
I wonder whose these scissors are.これは誰のはさみだろう。
Shakespeare created many famous characters.シェークスピアは有名な登場人物をたくさんうみだした。
John Tel is expected to delay the release of its chip set until August.ジョンテル社はチップ・セットの発売を８月まで延期する見込みだ。
That's your strong point.そこがお前の強みだよ。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- It wouldn't be amiss for a man. [JP] 男並みだよ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
That m - That might be... fun. I'd like that. [JP] 面白そうだな 楽しみだ Straw Dogs (1971)
Well, don't thank me because I want you to. [JP] 礼なんて ボクの望みだから The Graduate (1967)
As teardrops spill onto your cheeks [CN] 豆大的泪珠 滑落你的脸庞 なみだの粒が ほほにはじける Wolf Children (2012)
There's not much likelihood of them roughing you up, as long as you play ball. [JP] あとへは引かんぞ プレイボールあるのみだ Farewell, My Lovely (1975)
And combined with the oval track, it should give some phenomenal speeds. [JP] オーバルトラックが 驚異的な速さを生みだします Grand Prix (1966)
No, of course not. Gregor and I will look forward to seeing you. [JP] もちろん グレゴールもわたしも楽しみだわ 2001: A Space Odyssey (1968)
Hollis was... always fascinated by tide pools. [JP] ホリスは... 池に海水を引くのが 好みだった Chinatown (1974)
I contacted everyone. They agreed. [JP] 皆、了解済みだよ。 Live for Life (1967)
There's nothing you can do about what's wrong with me, Louise. [JP] 君にできる事はないんだ 僕自身の苦しみだからね、ルイーズ Grand Prix (1966)
They're as well armed as you with the same experience of debauchery. [JP] 君と程度のよく似た みだらな女だ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Just wait. [JP] ヤッタ！ 新学期が楽しみだな You're in Love, Charlie Brown (1967)

JDDICT JP-DE Dictionary
乱す[みだす, midasu] in_Unordnung_geraten, in_Unordnung_bringen [Add to Longdo]
乱れる[みだれる, midareru] in_Unordnung_geraten, in_Unordnung_bringen [Add to Longdo]
見出し[みだし, midashi] Ueberschrift, Schlagzeile [Add to Longdo]

Time: 0.0081 seconds, cache age: 0.385 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/