23 Results for まつ
หรือค้นหา: -まつ-, *まつ*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
待つ[まつ, matsu] TH: คอย

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[まつ] ท้าย, ปลาย (เช่น 3月末 ปลายเดือน3)

EDICT JP-EN Dictionary
[まつ, matsu] (n) (arch) top end; tip; (P) #1,446 [Add to Longdo]
[まつ, matsu] (n) (arch) new shoots; new growth (of a tree) #1,446 [Add to Longdo]
[まつ, matsu] (n) (1) (See 末・うら) tip; top; (n-t) (2) end; close (e.g. close of the month); (n, adj-no) (3) (See 末っ子) youngest child; (n) (4) (esp. 〜の末) descendants; offspring; posterity; (n-t) (5) future; (6) finally; (n, adj-no) (7) trivialities; (P) #1,446 [Add to Longdo]
[まつ, matsu] (n-adv, n) (1) the end of; (2) powder; (P) #1,446 [Add to Longdo]
[まつ, matsu] (n) (1) pine tree; (2) highest (of a three-tier ranking system); (P) #2,066 [Add to Longdo]
待つ(P);俟つ[まつ, matsu] (v5t, vt, vi) (1) (待つ only) to wait; (2) to await; to look forward to; to anticipate; (3) (usu. in negative form) to depend on; to need; (P) #7,781 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Some things, or you notice it or not. [JP] 人には見える物と そして、見えない物がある 例えば自分のまつ毛とか Manny & Lo (1996)
When i have a brand-new hairdo with my eyelashes all in curls i think my mother was deeply affected by the divorce. [JP] 髪形も変えたし まつげもカールさせた ママは離婚して変わった My First Mister (2001)
We gather the torches that are ready [JP] 渡されたたいまつを持とう Le roi soleil (2006)
President Adar and I once talked about the legends surrounding Earth. [JP] ‐ かつて、アダル大統領と地球に まつわる伝説について話したことがあります Episode #1.2 (2003)
"In bursts of love-inspired fire [JP] その まつ毛の間から Stalker (1979)
But now I'm strong. And I won't kneel [JP] でも 今のボクは強いんだよ 膝まついたりするもんか Treasure Planet (2002)
Now we're over here, by the green lady with the big torch, and my boss has Penny locked up... [JP] さて、ここでは、している 大たいまつと緑の女性は、 と私の上司ペニーをロックしています... Bolt (2008)
- Eh? [JP] (まつり)えっ? Episode #1.2 (2014)
Owing to certain company activities we need a secret book of accounts to record the money flow behind the scenes. [JP] まあ うちのカンパニーは 仕事の性質上一 世間には公表できない 帳簿があってね まあ そこには 裏の仕事にまつわる一 The Magic Hour (2008)
Those were the stories that stayed with you that meant something. [JP] 貴方にまつわるこの話にも... 何か意味があるはずです The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Put the torches out. [JP] たいまつの火を消せ Pathfinder (2007)
Torchs! [JP] たいまつ The Simpsons Movie (2007)

JDDICT JP-DE Dictionary
待つ[まつ, matsu] warten, erwarten [Add to Longdo]
[まつ, matsu] (AUS)LOESCHEN, STREICHEN, PULVERISIEREN [Add to Longdo]
[まつ, matsu] Kiefer [Add to Longdo]

Time: 0.0943 seconds, cache age: 0.949 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/