31 Results for ほう
หรือค้นหา: -ほう-, *ほう*

EDICT JP-EN Dictionary
方[ほう, hou] (n) (1) (also ほう) direction; way; (2) (hon) person; lady; gentleman; (n, n-suf) (3) method of; manner of; way of; (n-suf) (4) care of ..; (5) (also がた) person in charge of ..; (6) (also がた) side (e.g. "on my mother's side"); (P) #160 [Add to Longdo]
方[ほう, hou] (suf) (1) honorific pluralizing suffix (used only for people); (2) (also かた) around (the time that, etc.); about #160 [Add to Longdo]
方[ほう, hou] (n) (1) direction; way; side; area (in a particular direction); (2) side (of an argument, etc.); one's part; (3) type; category; (4) field (of study, etc.); (5) indicates one side of a comparison; (6) way; method; manner; means; (7) length (of each side of a square); (P) #160 [Add to Longdo]
法[ほう, hou] (n, n-suf) (1) law; act; principle; (2) method; (3) { ling } mood; (4) { Buddh } dharma; (P) #273 [Add to Longdo]
砲[ほう, hou] (n, n-suf) gun; cannon; artillery; ordnance; (P) #1,426 [Add to Longdo]
報[ほう, hou] (n, n-suf) information; news; report; (P) #3,028 [Add to Longdo]
俸[ほう, hou] (n) salary [Add to Longdo]
苞[ほう, hou] (n) bract (leaf) [Add to Longdo]
袍[ほう, hou] (n) round-necked robe worn by members of nobility and the imperial court [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When you stop believing in that fellow with a red suit and a white beard who goes "Ho, ho, ho!" [JP] 赤い服に白ヒゲのサンタを 信じてるほうがバカだ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
49% of something is better than 100% of nothing. [JP] 何もないより 49％でも あるほうがマシだよ Rough Night in Jericho (1967)
What a magnificent wolf! [JP] ほほうなかなかの大物だ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
The baron figures this head shrinker knows what he's talking about, so back to the lab. [JP] -突然来たの 彼女のこと知ってるでしょ 家に帰したほうがいい？ Four Flies on Grey Velvet (1971)
And the sooner the better. [JP] 早いほうがいい Rough Night in Jericho (1967)
Mr. Dolan, if you can't handle whiskey, you shouldn't drink it. [JP] あまり飲みすぎない ほうがいいわよ Rough Night in Jericho (1967)
okay? [JP] ルシール彼のほうは 必す行かせるから You're in Love, Charlie Brown (1967)
I think you ought to be taking it a little easier right now than you seem to be. [JP] 君はもっと お気楽にやったほうがいいぞ The Graduate (1967)
Better be sick here than able-bodied elsewhere... [JP] 他の場所で身体健全であるより ここで病気のほうがよい... 次! La Grande Vadrouille (1966)
You had much better dance! [JP] 踊ったほうがいいぞ Pride and Prejudice (1995)
You must get discouraged because more people believe in Santa Claus than in you. [JP] "サンタを信じる人のほうが 多いのは―" It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
There have been problems with the car. [JP] 問題があったのは 車のほうだ Grand Prix (1966)

JDDICT JP-DE Dictionary
俸[ほう, hou] GEHALT, BESOLDUNG [Add to Longdo]
報[ほう, hou] Nachricht, Belohnung [Add to Longdo]
封[ほう, hou] SIEGEL [Add to Longdo]
封[ほう, hou] LEHEN, LEHNGUT [Add to Longdo]
方[ほう, hou] Richtung, Person, Art_und_Weise [Add to Longdo]
方[ほう, hou] Richtung, Seite [Add to Longdo]
方[ほう, hou] Richtung, Seite [Add to Longdo]
法[ほう, hou] GESETZ [Add to Longdo]
法[ほう, hou] Gesetz [Add to Longdo]
砲[ほう, hou] GEWEHR, KANONE [Add to Longdo]

Time: 0.042 seconds, cache age: 0.722 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/