29 Results for べら

หรือค้นหา: -べら-, *べら*

EDICT JP-EN Dictionary

べらべら	[berabera] (adj-na, adv, n, vs) (1) (on-mim) non-stop talking; speaking indiscreetly; chattering; (2) thin; flimsy [Add to Longdo]
べらぼう奴	[べらぼうめ, beraboume] (n) (derog) (uk) (See ばかもの) moron; idiot [Add to Longdo]
べらんめえ	[beranmee] (exp) bloody fool! [Add to Longdo]
箆棒(ateji);篦棒(ateji)	[べらぼう, berabou] (adj-na) (uk) absurd; unreasonable; awful [Add to Longdo]
遍羅;倍良	[べら;ベラ, bera ; bera] (n) (uk) wrasse (any fish of family Labridae) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

You can get a good food for a modest sum at the restaurant.	あのレストランなら、妥当な値段でいい料理が食べられますよ。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.	あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
How does it happen that you were not eaten up with all those hundreds and trillions of cats?	おまえはどうして、百匹のねこ、千匹のねこ、百万匹、一億、一兆匹のねこといっしょに、食べられてしまわなかったのだね。？
It was so sour an orange that I could not eat it.	オレンジはとても酸っぱくて食べられなかった。
I can't eat meat.	お肉は食べられません。
I cannot eat anything today.	きょうは何も食べられない。
Cabbage can be eaten raw.	キャベツは生で食べられる。
All the dinner had been eaten before he came.	ごちそうはみんな彼が来ないうちに食べられてしまった。
This curry is too hot to eat.	このカレーは辛すぎて食べられない。
This mushroom is not good to eat.	このきのこは食べられない。
Do you think this jelly's firm enough to eat yet?	このジェリーはもう食べられるくらいに固くなっています。
These grapes are so sour that I can't eat them.	このブドウはとても酸っぱいので食べられない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Let me speak.		[JP] どうしてこれで正当防衛が成り立つんですか？ ちょっと　少しは僕にもしゃべらせて下さいよ The Gentle Twelve (1991)
I was fat, too, but I couldn't eat that much.		[JP] いや　僕も肥満児だったけど そんなに食べられなかった The Gentle Twelve (1991)
- Could a boy eat it?		[JP] −子供一人で食べられる量ですか？ The Gentle Twelve (1991)
I'm tired of you comparing me to Bobby, and, in fact, I'm tired of you.		[JP] 彼と比べられるのは もう うんざりだ Can't Buy Me Love (1987)
- I don't know. I guess I just get nervous around those guys.		[JP] 緊張して食べられなかった Can't Buy Me Love (1987)
You know how many hungry people that could feed?		[JP] それだけあれば何人の人が 食べられるか知ってます？ Brewster's Millions (1985)
You gonna look pretty funny trying to eat corn on the cob with no fucking teeth!		[JP] 歯を全部へし折ってポップコーンを 食べられないようにしてやろうか The Blues Brothers (1980)
When there's not enough, use a lot of salt.		[JP] おかずが少ない時は― しょっぱく味付けをすれば ごはんが食べられる The Scent of Green Papaya (1993)
That's not asking too much. pleasant lunch.		[JP] どうすれば 楽しく食べられるかな You're in Love, Charlie Brown (1967)
Suppose the pizza was too much for the boy...		[JP] えー　仮に頼んだピザが貴方のおっしゃる通り 子供には食べられないほど大きかったとしましょうか ええ The Gentle Twelve (1991)
- Well, it doesn't really say it anymore.		[JP] もう しゃべらなくなった Exotica (1994)
The number of your planet, idiot, any planetarium in the center will give you for two Chatlas!		[JP] 都心のプラネタリウムで すぐ調べられる Kin-dza-dza! (1986)

Time: 0.016 seconds, cache age: 0.118 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/