13 Results for べく

หรือค้นหา: -べく-, *べく*

EDICT JP-EN Dictionary

べく	[beku] (aux-v, conj) (1) in order to; for the purpose of; (aux, suf) (2) (See 可き, 可し) must; should #3,782 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Please note the size and color of each item and send as many as possible.		[JP] "リストを送るので なるべくたくさん下さい" A Charlie Brown Christmas (1965)
- Yes, she should secure him soon!		[JP] そうよ なるべく早くね Pride and Prejudice (1995)
Let's start with the short and go from there.		[JP] なるべく手短に Groundhog Day (1993)
Stay as still as you can be, sir.		[JP] なるべく静かに してて下さい Straw Dogs (1971)
Only those doomed to death are entitled to see me		[JP] 私の姿は死すべく定められた 者にしか見えない Die Walküre (1990)
I'll get to it this afternoon if I can.		[JP] なるべく今日中にな Chinatown (1974)
Far away. I have something for you.		[JP] なるべく遠くへ 贈り物がある Troy (2004)
These things happen for a reason, don't they?		[JP] これは起こるべくして起きた、そうだろ？ Flesh and Bone (2004)
But I experienced a revelation... that I had been brought to this island to provide the commensurate social services that were sadly lacking for the poorer elements of society here.		[JP] 不思議な体験でした 平等な社会を実現すべく ココに導かれた だが　ココは貧しい After the Sunset (2004)
Barlini's the former world champion motorcyclist who made a very successful switch to car racing last year and is certainly a potential world champion in Formula 1 racing.		[JP] バルリーニはオートバイの 世界チャンピオンとしても有名で... 昨年から車のレースに転向、 ここでも成功を収めるべく... その才能をF1の世界でも 発揮しようとしています Grand Prix (1966)
Get her good medicine. Never mind the money.		[JP] なるべく良い薬をつけろ お金に糸目をつけるな Raise the Red Lantern (1991)
Yes, she should secure him soon!		[JP] そうよ なるべく早くね Episode #1.1 (1995)

Time: 0.007 seconds, cache age: 42.752 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/