14 Results for ぶり

หรือค้นหา: -ぶり-, *ぶり*

Longdo Approved JP-TH

ぶり	[ぶり, buri] (prep) ต่อท้ายคำแสดงเวลาเพื่อให้มีแปลว่าไม่เกิดขึ้นในระยะเวลานั้น เช่น ２８年ぶりに金メダルを獲得した ได้รับเหรียญทองหลังจากที่ไม่ได้รับมา 28 ปี

EDICT JP-EN Dictionary

振り	[ぶり, buri] (suf) (1) style; manner; (2) after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); (P) #5,704 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We may not work the way you like to work, sir-		[JP] 仕事ぶりに ご不満は あるでしょうけど... Straw Dogs (1971)
have I got news for you.		[JP] 久しぶりね あなたに話があるの You're in Love, Charlie Brown (1967)
I haven't touched it for a long time, all's well, quick march!		[JP] 久しぶりなんで 腕がなまったかも War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
It's such a long time since we have had the pleasure...		[JP] お久しぶりで War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I want to say to both of you that I think you've done a wonderful job.		[JP] 君たちの仕事ぶりも素晴らしい と言っておくよ 2001: A Space Odyssey (1968)
We haven't seen you up here for a long time. No.		[JP] お久しぶりですね 2001: A Space Odyssey (1968)
I haven't eaten like this in years.		[JP] 何年ぶりだろう Soylent Green (1973)
I haven't had a hot bath...		[JP] 熱い風呂なんて 久しぶりだぜ Soylent Green (1973)
Back then it was unbearable.		[JP] くすぶり続けたのね。 Live for Life (1967)
Now that puppy-dog deputy's tryin' to take hisself serious.		[JP] 副保安官は 真面目ぶりやがって Rough Night in Jericho (1967)
It's been about seven or eight months since you were here last, isn't it? Let's see.		[JP] ここへは7、8ヶ月ぶりくらいになりますか？ 2001: A Space Odyssey (1968)
It's a known fact that-- That all of our country's presidents started each day with a rousing breakfast.		[JP] この国の大統領は みんな毎朝― たっぶり朝ごはんを 食べたのよ You're Not Elected, Charlie Brown (1972)

Time: 0.044 seconds, cache age: 0.895 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/