24 ผลลัพธ์ สำหรับ ぱた
หรือค้นหา: -ぱた-, *ぱた*

EDICT JP-EN Dictionary
ぱたぱた[patapata] (adv, vs) (1) (on-mim) flap (sound of something light and thin such as a fan moving through the air); (2) pitter-patter (sound of light footsteps); (3) dealing with a situation quickly [Add to Longdo]
ぱた[patari] (adv) clink; sudden stop [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
パターン[ぱたーん, pata-n] pattern [Add to Longdo]
パタンマッチ[ぱたんまっち, patanmacchi] pattern match [Add to Longdo]
パタンマッチング[ぱたんまっちんぐ, patanmacchingu] pattern matching [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The angry wife was on the warpath; she hit her husband with a broom for coming home late and drunk.酔っ払っておそく家に帰ったかどで、怒った女房は亭主に食ってかかり、箒で亭主をひっぱたいた。
I slapped him in the face.彼の顔をひっぱたいた。
He slammed the door right in my face.彼は私の鼻先でドアをぱたんとしめた。
She slapped me on the chin.彼女は私の顎をひっぱたいた。
She slapped him on the face.彼女は彼の顔をひっぱたいた。
With a pitter-patter of footsteps she runs off to the entrance.ぱたぱたと足跡を立てて、エントランスへと駆けてゆく。
Even so ... she didn't have to slap me!だからって・・・なにもひっぱたくことないじゃないか。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I'm gonna beat you till your brains fall out. [JP] - 脳ミソがぶっ壊れるまでひっぱたいてやる Crazy, Stupid, Love. (2011)
But this time, just slap her. [JP] でも今回は ひっぱたくだけでいいわ Escape (2012)
I need someone to give me a good, hard slap in the face. [JP] ほっぺたを引っぱたいてくれ Groundhog Day (1993)
I came here to learn Robert Johnson's lost song not get slapped in the face by an old man. [JP] ロバート・ジョンソンの失われた曲のために来たのに... 年寄りに顔を引っぱたかれて... Crossroads (1986)
Stop that you`ll scratch your shackles! [JP] 引っ掻く停止、あなたの拘束物! 手錠をひっぱたくのをやめろ! The Simpsons Movie (2007)
Excellent. [JP] そうだろうね ひっぱたかれて当然の子を― Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Slap me. [JP] ひっぱたけ レイチェル 俺をひっぱたくんだ Route Irish (2010)
If you need help with the other cheek, I'm right here. [JP] 反対側も引っぱたこうか? Groundhog Day (1993)
Knock it off. I catch you playing in the air ducts again, I'll tan your hides. [JP] やめなさい 今度入ったら ひっぱたくからね Aliens (1986)
- Then her clothes came off. [JP] 引っぱたいてやる! Code Name: The Cleaner (2007)
Crap! [JP] ひっぱたくぞ! Hellboy II: The Golden Army (2008)
i sold a car the other day... gee. holy cow. -no, no, no. no worries. -y ou all right? [JP] マニー、道化のいとこをつれてきて こいつをハンマーでひっぱたくんだ Transformers (2007)

Time: 0.0084 seconds, cache age: 0.048 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/