31 Results for はぎ
หรือค้นหา: -はぎ-, *はぎ*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
歯軋り[はぎしり] (n) ลักษณะอาการนอนกัดฟัน

EDICT JP-EN Dictionary
萩原[はぎはら(P);はぎわら, hagihara (P); hagiwara] (n) reedy field; (P) #6,758 [Add to Longdo]
萩(P);芽子[はぎ(P);ハギ, hagi (P); hagi] (n) (1) (uk) bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza); (2) (See 襲の色目) dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn); (P) #7,107 [Add to Longdo]
はぎ取る;剥ぎ取る[はぎとる, hagitoru] (v5r, vt) to tear off; to strip; to rob [Add to Longdo]
歯切り[はぎり, hagiri] (n, vs) gnashing the teeth; cutting cogs [Add to Longdo]
歯切れ[はぎれ, hagire] (n) (1) feel when biting; (2) (See 歯切れの良い) manner of enunciation; (P) [Add to Longdo]
歯切れが悪い[はぎれがわるい, hagiregawarui] (exp, adj-i) inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive [Add to Longdo]
歯切れの悪い[はぎれのわるい, hagirenowarui] (exp, adj-i) inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive [Add to Longdo]
歯切れの良い;歯切れのよい;歯切れのいい[はぎれのよい(歯切れの良い;歯切れのよい);はぎれのいい(歯切れの良い;歯切れのいい), hagirenoyoi ( hagire no yoi ; hagire noyoi ); hagirenoii ( hagire no yoi ; hagire n] (exp, adj-i) crisp; staccato; piquant; clear [Add to Longdo]
歯切れよい;歯切れいい;歯切れ良い[はぎれよい(歯切れよい;歯切れ良い);はぎれいい(歯切れいい;歯切れ良い), hagireyoi ( hagire yoi ; hagire yoi ); hagireii ( hagire ii ; hagire yoi )] (exp, adj-i) crisp; staccato; piquant; clear [Add to Longdo]
歯軋り;歯ぎしり[はぎしり, hagishiri] (n, vs) (1) involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; (2) grinding one's teeth out of anger or vexation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The coup attempt was foiled at the last moment.クーデター計画はぎりぎりのところで阻止されました。
The movements of this robot are awkward.このロボットの動きはぎこちない。
We didn't hit it off too well at the beginning, but as we got to talking, we found we got along quite well.最初２人はぎこちなかったけど、話して行くうちに２人は意気投合した。
The girl made an awkward bow.少女はぎこちなく頭を下げた。
He was driven to the last extremity.彼はぎりぎりのところまで追いつめられた。
Her movements were awkward and her gesture clumsy.彼女の動作はぎこちなくしぐさも不器用だった。
"You know a kid called Megumi Noda, right?" "Noda?" "Makes weird sounds like 'Hagya', 'Fugi'"「野田恵って子知っていますよね」「のだ？」「『はぎゃ』とか『ふぎ』とか奇声を発する」
I waited until the last minute.私はぎりぎりになるまで先延ばしにしていた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They've got rapers, pickpockets, highwaymen-- murderers. [JP] 強姦者やスリや追いはぎや... 人殺しだ Fire and Blood (2011)
- And highwayman... - Quiet! [JP] そして追いはぎ... Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
People get mugged coming home from work every day of the week. [JP] 誰もが追いはぎにあう街だ Batman Begins (2005)
Page is ripped out. [JP] ページがはぎ取られている？ Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Was that I didn't just rip your smug little face off! [JP] あなたの独りよがりの顔を はぎ取った訳じゃない！ Halloween: Part 2 (2011)
Frank and Julia, they'd taken his skin and given it to Frank. [JP] フランクとジュリアがパパを殺し パパの皮膚をはぎ取って... フランクがそれを... Hellbound: Hellraiser II (1988)
Told everyone I was in for armed robbery to keep a target off my back. [JP] 皆にここなら追いはぎに 襲われないって聞いてね First Blood (2010)
We just take the monkey for deal, he come close, we take his vest. That's that. [JP] サルが来たらとっ捕まえて ベストをはぎ取る それで終わりだ The Hangover Part II (2011)
If we can crack his slick facade in the deposition and get him to show his true colors, it'll be a victory. [JP] 宣誓証言で偽りの仮面を はぎ取ることができれば― 私たちの勝ち Sort of Like a Family (2007)
I'm just really sorry we couldn't be friends this year. [JP] この一年はぎくしゃくしてた Speak (2004)
I remove the skin of your face. [JP] お前の顔から皮膚をはぎとるぞ Defiance (2008)
His buddy carried him on his back to the nearest aid station, just praying that someone could put the dumb son of a bitch together again. [JP] 仲間はそいつを近くの救援基地に後送して 誰かがつぎはぎ細工をしてくれるように 祈るしかなかった Goodbye to All That (2008)

Time: 0.0169 seconds, cache age: 20.601 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/