9 ผลลัพธ์ สำหรับ に照らして

หรือค้นหา: -に照らして-, *に照らして*

EDICT JP-EN Dictionary

[にてらして, niterashite] (exp) in comparison with; when compared with; according to; in light of; in view of [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

In the light of this fact, it is clear that he is innocent.	この事実に照らして彼に罪がないことは明らかだ。
The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge.	その科学者は、最新の科学知識に照らしてその奇妙な現象を説明した。
He should be promoted in the light of what he has done for this company.	彼がこの会社のためにやってきたことに照らして昇進すべきだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

There is a moving searchlight beamed onto the Wall where you are to climb.		[JP] サーチライトが壁を左右に照らしている The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Everything that I've found so far supports that theory.		[JP] 私の調査に照らしてもその説には信憑性がある Found (2015)
In light of the worst attack this agency has ever suffered, yes, I do.		[JP] CIA最悪の事態に照らして私も同意見です Still Positive (2013)
Wait, check it out in the light.		[JP] 待って　光に照らしてよく見て Il Tavolo Bianco (2014)
Especially in the light of his condition?		[JP] 特に彼の条件に照らして？ 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2014)

Time: 0.0282 seconds, cache age: 0.128 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/