39 Results for にあ
หรือค้นหา: -にあ-, *にあ*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
似合う[にあう, niau] TH: เหมาะ
似合う[にあう, niau] EN: to suit
似合う[にあう, niau] TH: เข้ากันได้ดี
似合う[にあう, niau] EN: to match

EDICT JP-EN Dictionary
に当たって[にあたって, niatatte] (exp) (uk) at the time of (ind. opportunity or situation where something should be done) #13,183 [Add to Longdo]
にあっては[niatteha] (conj) in; on; at; during; in the condition of; (P) [Add to Longdo]
荷扱い[にあつかい, niatsukai] (n) handling of freight [Add to Longdo]
荷足[にあし, niashi] (n) sale; ballast; lading [Add to Longdo]
荷揚げ[にあげ, niage] (n, vs) unloading; landing; (P) [Add to Longdo]
荷揚げ場[にあげば, niageba] (n) landing place [Add to Longdo]
荷揚げ料[にあげりょう, niageryou] (n) landing charges [Add to Longdo]
似合い[にあい, niai] (n, adj-no) well-matched; becoming; suitable; (P) [Add to Longdo]
似合う[にあう, niau] (v5u, vi) to suit; to match; to become; to be like; (P) [Add to Longdo]
似合わしい;似合しい[にあわしい, niawashii] (adj-i) well-matched; suitable; becoming [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"I saw her five days ago", he said.「５日前に彼女にあった」と彼は言った。
"Where is my notebook?" "It is on the chair."「私のノートはどこにありますか」「それはイスの上です」
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.「情報スーパーハイウェイ」の真のインパクトは、情報インフラの構築により経済が従来のハードやモノづくり中心の実体経済から知識、情報、ソフトを主体とした経済に移行し、そこから生まれる新しい産業や経済活動にある。
"May I please see your driver's license for identification?", said the clerk.「身分確認のためにあなたの運転免許証を見せていただけますか」とその係員はいった。
"There is a tide" is, in fact, from a passage in Shakespeare's Julius Caesar.「潮時というものがある」という表現は実はシェイクスピアの「ジュリアス・シーザー」にある表現である。
During my early teens, I was not always on the best of terms with my parents.１０代の初めの頃、私は両親と必ずしも最善の関係にあったわけではなかった。
A mile is equal to about 1600 meters.１マイルは約１６００メートルにあたる。
I'll have you all speaking fluent English within a year.１年以内にあなた方が全員、流暢な英語を話しているようにしてあげます。
A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.２、３ヶ月後、彼らは北極にある繁殖地へと戻っていきます。
I met two foreigners, one was from Canada, and the other from England.２人の外国人にあったが、１人はカナダから来た人で、もう１人はイギリスから来た人だ。
March comes between February and April.３月は２月と４月の間にある。
I'll call for you at three.３時にあなたを迎えに行きます。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Egyptians used to believe that our souls had been in animals, and would go into animals again. [JP] 私たちの魂はもとは 動物の中にあったの War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
There's a washbasin in the room. [JP] 洗面器は部屋にあります La Grande Vadrouille (1966)
The recipe is being held in the safe of this bozo, Shepard Wong. [JP] レシピはここにある。 この強盗... シェパード・ウォンの。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
I would like to know whether you loved... [JP] あなたは本当にあの War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I'm delivering the 2 barrels of wine behind you. [JP] 私は後ろにある樽2個のワインを届けています La Grande Vadrouille (1966)
There you have it. The beautiful France. [JP] 美しいフランスがここにあります La Grande Vadrouille (1966)
The world is yours for the taking [CN] 世界是 为你而存在 世界はあなたのためにある Wolf Children (2012)
I will get you smuggled you to Free France. [JP] 私は自由フランス（抵抗組織）にあなた方を 預けるつもりです La Grande Vadrouille (1966)
- Wait, I... saw him. [JP] 確かにあの方が War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Is there a Louis XIV satue there? [JP] ルイ14世の銅像ががそこにありましたか? La Grande Vadrouille (1966)
- It better all be there. Half of it's mine. [JP] - 確かにあるよ、だが半分はオレの物さ Grand Prix (1966)
No, an underground river under the Opera. [JP] いいえ、オペラの下にある地下の川です La Grande Vadrouille (1966)

JDDICT JP-DE Dictionary
に飽かして[にあかして, niakashite] ...ni akashite, ohne_Ruecksicht_auf [Add to Longdo]
似合う[にあう, niau] jemandem_stehen, gut_zusammenpassen [Add to Longdo]
荷揚げ[にあげ, niage] Anlandung, Landung, Ausladen, Loeschung [Add to Longdo]

Time: 0.0234 seconds, cache age: 14.359 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/