| どの面下げて;どの面さげて | [どのつらさげて, donotsurasagete] (exp) How could I (you, etc.) ...?; How dare you (they, etc.) (have the nerve to) ...? [Add to Longdo] |
| See, what I should do is bury your ass right here and now. | [JP] どの面下げて よくここに来れたな 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2016) | |
| You've got a helluva nerve showing' up here | [JP] オメエよお どの面下げて 来やがったんや Swing Girls (2004) |