13 ผลลัพธ์ สำหรับ とんでも無い
หรือค้นหา: -とんでも無い-, *とんでも無い*

EDICT JP-EN Dictionary
とんでも無い;飛んでもない(iK)[とんでもない, tondemonai] (adj-f) (1) (uk) unthinkable; unexpected; outrageous; offensive; (exp) (2) (col) (uk) absolutely not!; not at all!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!; bullshit; (3) (uk) don't mention it; you're welcome; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, that was terrible. [JP] 「とんでも無い」 New Car Smell (2012)
If she did something terrible, something criminal... we would go to the police, right? [JP] あの子がとんでも無い事を もし罪を犯したのなら 警察に行くでしょう? The Clearing (2012)
That's crazy. [JP] とんでも無いわ Chemistry (2012)
Oh, no, no, no, of course not. [JP] とんでも無い そんな事は決して The Hawking Excitation (2012)
- Crazy? Of course not. [JP] - いいえ、とんでも無い Brewster's Millions (1985)
I'm not asking her to compromise a damn thing. [JP] 毀損などとんでも無い Tin Man Is Down (2013)
Legal-ish, but far from official, and certainly not Estes-proof. [JP] 合法的っぽいだけだ 公式になんて とんでも無い エスティスには先ず通用しない Grace (2011)
Nothing old about you, Lana. [JP] 年だなんてとんでも無い　ラナ Madness Ends (2013)
No way. [JP] とんでも無い A Horse of a Different Color (2011)
If she did something terrible, something criminal... we would go to the police, right? [JP] あの子がとんでも無い事を もし罪を犯したのなら 警察に行くでしょう? I'll Fly Away (2012)
We got a big-ass problem. [JP] とんでも無い事になった Space Cowboys (2000)
We both know what Brody is, and congressman is the least of it. [JP] ブロディの正体は明らか 議員などとんでも無い In Memoriam (2012)

Time: 0.1335 seconds, cache age: 4.698 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/