29 Results for とあ

หรือค้นหา: -とあ-, *とあ*

EDICT JP-EN Dictionary

とあって	[toatte] (conj) due to the fact that; because of [Add to Longdo]
とあれば;とあらば	[toareba ; toaraba] (conj) if it is the case that; if [Add to Longdo]
と或る	[とある, toaru] (adj-pn) (uk) a certain ... [Add to Longdo]
戸当たり;戸当り	[とあたり, toatari] (n) doorstop [Add to Longdo]
投網	[とあみ, toami] (n) a casting net [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

"Have I ever thought of buying a new pair of shoes?" "Mind your own business."	「新しい靴買おうなんて思ったことあるかって？」「大きなお世話だよ」
Don't ever do that kind of thing again.	２度とあんなことをするな。
Oh, how kind you are!	ああ、なんとあなたは親切なのでしょう。
Have you met each other?	あなたたち、前に会ったことある？
You and your friends are invited.	あなたとあなたのお友達のお出でをお待ちしています。
Which do you like better, this or that?	あなたはこれとあれとどちらが好きですか。
Which will you take, this one or that one?	あなたはこれとあれとどちらを選びますか。
Those shoes do not go with the suit.	あの靴はその服とあわない。
The chances of success are greater if the business man knows the ropes, and also has more funds at his disposal.	あの実業家がこつを心得ていて、自分の思うがままになる資金がもっとあれば、成功の見込みはもっと大きいのだ。
Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time.	お金は、稼ぐには時間がかかるが、いざ使うとなるとあっという間になくなる。
I wish I had more time to talk with you.	お話しする時間がもっとあるといいのですが。
I'll miss you so much.	きっとあなたが恋しくて仕方なくなるわ。 [ F ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Have you ever admitted you were wrong? Never!		[JP] 自分の過ちを 認めたことあるの？ The Mirror (1975)
I'm sure you will agree there is some truth in what I say.		[JP] きっとあなたも 同意してくれるでしょう 2001: A Space Odyssey (1968)
Every year, a big event sets the publishing world in a whirl.		[JP] 毎年出版される、とあるビッグイベント・・・ The Wing or The Thigh? (1976)
I'll bet her hands are real soft and cool.		[JP] きっとあの子の手は 柔らかい You're in Love, Charlie Brown (1967)
He's not far ahead of Sarti, Aron and Rindt. One lap to go. Sarti and Aron are close to Barlini.		[JP] しかし、サルティ、アロン、リント ３台とあまり差はない あと１周です、サルティとアロンが バルリーニを追い上げる Grand Prix (1966)
That was my, ah... That was my name. I was good.		[JP] 当時はね そう言ったの 景気よかったわ 見たことある？ Farewell, My Lovely (1975)
Pyotr Kirillovich, Prince Bolkonsky is your friend.		[JP] ピエールさん あの方とあなたは 親友ですわね War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
It looks like all the big restaurants are being bought up by a large company.		[JP] どうも大手レストランが皆、とある巨大企業に買収されたようです The Wing or The Thigh? (1976)
Today I say to you, we are the people, you and I.		[JP] 本日話したように 私たち国民　私とあなたで Taxi Driver (1976)
maybe she did send me one.		[JP] きっとあの子は僕に カード送ったんだ Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
My granddaughter spoke of you and your great courage.		[JP] 私の孫娘があなたとあなたの素晴らしい 勇気について話していました La Grande Vadrouille (1966)
As if it had already happened...		[JP] 前にも こんなことあった The Mirror (1975)

Time: 0.0088 seconds, cache age: 1.383 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/