| And there's the winner of the last three Grand Prixs, Scott Stoddard who's still recovering from his Monte Carlo injuries and leads the World Championship with two races to go. | | [JP] そして前３戦の勝者、 スコット・ストッダード... モンテカルロでの 怪我は回復しているのか... . Grand Prix (1966) |
| "Take two chopped hard-boiled eggs, 2 tablespoons of mayonnaise... | | [JP] "２つに切った堅ゆでの卵に、マヨネーズを大匙２杯ー What's Up, Tiger Lily? (1966) |
| oo aroo) Come on, ices together! | | [CN] 呜嗷嗷 呜嗷嗷 うおおん うおおん 快过来 我们一起放声呼喊 おいでのど 鳴らそうよ Wolf Children (2012) |
| The Dutch Grand Prix, here at Zandvoort tomorrow, will be his first race since his accident at Monte Carlo in May. | | [JP] ダッチGPは明日、ここザントフォルトで開催され 彼にとって５月のモンテカルロでの... アクシデントからの復帰初戦となります Grand Prix (1966) |
| The fastest lap ever on this circuit. | | [JP] このサーキットでの最速タイムが出ました Grand Prix (1966) |
| Woman should not order man around. | | [JP] 女性は男性に命令してはいけません、 男性は家庭での主導権を持っています! La Grande Vadrouille (1966) |
| But you used certain words, like cowardly and so on, that I cannot condone as a man of honor. | | [JP] 僕は名誉を重んじる これまでの君の発言は 到底許し難い War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966) |
| Aron, the American driver, won the last two Grand Prixs at Spa in Belgium. | | [JP] アメリカ人ドライバーのアロン、 前々回スパでのベルギーGPに勝ち、 Grand Prix (1966) |
| He now shares the lead in the World Championship with 18 points. | | [JP] 世界選手権でのポイント１８で 現在、１位タイで、 Grand Prix (1966) |
| With 10 laps gone and only 18 seconds behind Barlini after losing nearly half a minute when his engine stalled at the start. | | [JP] １０周を終わって、 バルリーニからわずか１８秒遅れ... スタートでのエンジン・ストールで ３０秒のロスがありましたが、 Grand Prix (1966) |
| And the German Grand Prix last week at the Nürburgring. | | [JP] そして先週ニュルブルクリンクでの ドイツGPと連続優勝です Grand Prix (1966) |
| Sarti's best practice time so far on this 2.6 | | [JP] 1周4. 2kmのザントフォルト・サーキット、 サルティの予選でのベストタイムは今のところ... Grand Prix (1966) |