34 ผลลัพธ์ สำหรับ つつ
หรือค้นหา: -つつ-, *つつ*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
包む[つつむ, tsutsumu] TH: ห่อ
包む[つつむ, tsutsumu] TH: บรรจุ  EN: to pack
包む[つつむ, tsutsumu] TH: ห่อของ  EN: to do up

EDICT JP-EN Dictionary
つつ[tsutsu] (prt) (1) (after the -masu stem of a verb) (See つつある) while; (2) (See つつも) even though; despite; (P) #1,770 [Add to Longdo]
堤[つつみ, tsutsumi] (n) bank; embankment; dike; (P) #5,745 [Add to Longdo]
筒[つつ, tsutsu] (n) (1) pipe; tube; cylinder; (2) gun barrel; (3) gun; (P) #7,054 [Add to Longdo]
筒井[つつい, tsutsui] (n) round well; (P) #9,120 [Add to Longdo]
つつある[tsutsuaru] (suf) (See つつ・1) (with masu stem) to be doing; to be in the process of doing [Add to Longdo]
つつも[tsutsumo] (suf) (after the -masu stem of a verb) (See つつ・2) even though; despite [Add to Longdo]
謹んで[つつしんで, tsutsushinde] (adv) respectfully; humbly; reverently [Add to Longdo]
謹んで申し上げます[つつしんでもうしあげます, tsutsushindemoushiagemasu] (exp) I wish to state respectfully that... [Add to Longdo]
障む;恙む[つつむ, tsutsumu] (v5m) (arch) to become sick; to be struck by a disaster; to hinder; to be hindered; to run into problems; to have an accident [Add to Longdo]
慎ましい[つつましい, tsutsumashii] (adj-i) (uk) modest; reserved; quiet; humble [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Waiting for Spring" is a novel by Soseki, isn't it?「春を待ちつつ」は漱石の小説だったね。
You are now on the way to recovery.あなたは今回復しつつあります。
The urban population of America is increasing.アメリカの都市人口は増加しつつある。
It seems to be becoming hard to get a good job.いい仕事に就くのは難しくなりつつあるようだ。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
The quality of rice is going down.お米の質は下がりつつある。
The gas is running out.ガソリンが無くなりつつあります。
Cases of this nature are decreasing.こういう種類の事件は減少しつつある。
My concern here is whether the women's movement is fading or not.ここでの私の関心は、ウーマン・リブ運動が消えつつあるのか否かということである。
The point we must clarify here is that the border line between amateur and profession in are beginning to disappear.ここで明確にしなければならない点は、スポーツにおいてアマチュアとプロフェッショナルの境界線が消失しつつあるということだ。
This means that houses are starting to sink, roads are breaking up and lamp-posts are leaning at crazy angles.このことは家が沈み始め、道路が裂けて街灯が途方もない角度に傾きつつあることを意味する。
The origins of these people is shrouded in mystery.この民族の起源は神秘につつまれている。

JDDICT JP-DE Dictionary
包み紙[つつみがみ, tsutsumigami] Einwickelpapier, Packpapier [Add to Longdo]
包む[つつむ, tsutsumu] einwickeln, verpacken [Add to Longdo]
堤[つつみ, tsutsumi] -Damm, -Deich [Add to Longdo]
慎み深い[つつしみぶかい, tsutsushimibukai] besonnen, umsichtig, zurueckhaltend [Add to Longdo]
慎む[つつしむ, tsutsushimu] besonnen_sein, umsichtig_sein, vorsichtig_sein, masshalten, sich_zurueckhalten, -meiden [Add to Longdo]
津津浦浦[つつうらうら, tsutsuuraura] das_ganze_Land [Add to Longdo]
筒[つつ, tsutsu] -Rohr, Roehre [Add to Longdo]
謹む[つつしむ, tsutsushimu] achten, hochachten [Add to Longdo]
謹んで[つつしんで, tsutsushinde] mit_Hochachtung, von_Herzen [Add to Longdo]

Time: 0.0405 seconds, cache age: 5.056 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/