9 ผลลัพธ์ สำหรับ ついて回る

หรือค้นหา: -ついて回る-, *ついて回る*

EDICT JP-EN Dictionary

[ついてまわる, tsuitemawaru] (v5r, vi) to follow around [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

May the luck of the Seven Pillars of Gulu be with you at all times.		[JP] 恐らく君には幸運がついて回る The Last Starfighter (1984)
I don't have your flexibility or your skill set.		[JP] 規則がついて回るし専門技術もない 6 Bullets (2012)
Centuries on the run. That's what you've brought me.		[JP] 何世紀にもわたってついて回ることになる The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012)
We never do get a second chance... to fix the big fuck-ups in our lives, do we?		[JP] だが人生にやり直しは効かず大きな過ちは一生ついて回るんだよな？ Kill for Me (2013)
Do you know that? It follows you.		[JP] お前について回る Search and Recover (2013)
The stink - somehow it stays with us all the way to the motel.		[JP] なぜか悪臭がモーテルまで俺たちについて回る Sin City (2005)
This means what? You'll be accompanying me...		[JP] つまりあなたは私について回るのね？ And My Paralyzing Fear of Death (2007)
Black marks, they do follow you around.		[JP] 汚点は　ついて回る Simon Says (2014)

Time: 0.025 seconds, cache age: 0.654 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/