19 ผลลัพธ์ สำหรับ っこない
หรือค้นหา: -っこない-, *っこない*

EDICT JP-EN Dictionary
っこない[kkonai] (exp) (after a verb's -masu base) no chance of (verb) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
There's no mistaking about that.その点はまちがいっこない。
You can't mistake it.それは君だってまちがいっこない。 [ M ]
You will never realize what I went through.私がどんな目にあったか君にはわかりっこない。 [ M ]
What will happen in the future no one can tell.将来何が起こるかなんて、誰にもわかりっこない。
You can't mistake him for his younger brother.彼を彼の弟と間違えっこない。
For him it may be possible, but I'd never pass the test.彼ならいざ知らず、私ではその試験には合格できっこない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You can't out run 'em. No way! [JP] −追い出す事なんて出来っこないよ！ Tremors (1990)
We will never know. It's still that gray area. [JP] 絶対分りっこないだろう どちらともいえないままだ A Scanner Darkly (2006)
Hey, listen, let's say you do survive the jungle and lack of water, whatever you find, snakes and animals and shit are out there, you won't make it out of camp. [JP] おい、聞け、お前が水に恵まれて ジャングルを生き延びたとしても、 外では蛇や猛獣やクソみたいなのに 遭遇することになるから、 お前はキャンプから逃げられっこないンだ Rescue Dawn (2006)
-I mean it this time! I'll never get this boneheaded contraption to work! [JP] この新案装置は うまく動きっこない Beauty and the Beast (1991)
None of us. [JP] 現実には無理だ 誰もできっこない Grand Prix (1966)
I can't memorize these lines. This is ridiculous. [JP] 覚えられっこない A Charlie Brown Christmas (1965)
This is not gonna work. [JP] うまくいきっこないぜ Star Wars: A New Hope (1977)
How long could you lie about being pregnant? [JP] 妊娠を騙るだなんて　できっこないのに Raise the Red Lantern (1991)
They could never get away with that. You kidding? [JP] そりゃ逃げられっこないな って冗談だろ？ A Scanner Darkly (2006)
Listen to me. Upgrayedd cannot find you, okay? It's impossible! [JP] 見つかりっこないさ 不可能だよ Idiocracy (2006)
Me? Nobody would ever vote for me. [JP] 僕なんか選ばれっこない You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
It is impossible. [JP] 「できっこない」 Charlie and the Chocolate Factory (2005)

Time: 0.0591 seconds, cache age: 0.796 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/