26
ผลลัพธ์ สำหรับ
それなり
หรือค้นหา:
-それなり-
,
*それなり*
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
それなり
[それなり, sorenari] นับแต่นั้น ตามสภาพ(ของสิ่งนั้น)
EDICT JP-EN Dictionary
其れなり;其れ形
[それなり, sorenari] (adv, n) (uk) (See 形・なり) in itself; as it is
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
In that country I was a foreigner and was treated as such.
あの国では、私は外国人だったので
それなり
に扱われた。
This push-button phone turned out to be useful in its way.
このプッシュホンも
それなり
に役に立つのが分かった。
All happy families resemble each other, each unhappy family is unhappy in its own way.
すべての幸福な家庭という物はお互いに似通っているが不幸な家庭という物はめいめい
それなり
に違った不幸があるものだ。
The picture is good in its way.
その絵は
それなり
によくできている。
It has a value all its own.
それには
それなり
の価値がある。
Some people say that cartoons on television are educational in themselves.
テレビの漫画は、
それなり
に教育的だと言う人もいる。
I read a lot of books in my youth; I am a scholar in my own way.
私は若い頃にたくさん本を読んだので、
それなり
に物知りだ。
Youth has its advantage.
若さには
それなり
の利点がある。
He has his own collection of phobias.
彼にも
それなり
に恐いものがある。
He is our leader, and must be respected as such.
彼はわれわれの指導者である、だから
それなり
に尊敬しなければならない。
He is a lawyer and must be treated as such.
彼は弁護士だから
それなり
に対応しなければならない。
He is an old man and should be treated as such.
彼は老人なのだから、
それなり
に扱わなければいけない。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
there was a fine village here.
[JP]
この前來た時は, ここにも
それなり
の村があったのだが,
Princess Mononoke (1997)
You'd risk something for that, wouldn't you?
[JP]
ただし
それなり
の危険は負ってもらうよ? いいね?
Return to Oz (1985)
It's our duty to... Save your breath.
[JP]
好むと好まざるとに関わらず 選ばれたからには
それなり
の―
The Gentle Twelve (1991)
Well, I can fly. I mean, I'm a fair flyer. But I...
[JP]
飛ぶのは得意です
それなり
に...
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Of course, creatures such as these come with troubles of their own.
[JP]
もちろん、
それなり
の見返りもある
Bound (2005)
- Better than fair, the way I heard it.
[JP]
それなり
? かなりの腕と聞いたぞ
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Still, he does a pretty good job, eh?
[JP]
まあ
それなり
に仕事はするよ
Idiocracy (2006)
- After a fashion.
[JP]
- まあ
それなり
にね
He Walked by Night (1948)
A gig like that, you gotta prepare the proper exploitation.
[JP]
その規模のコンサートをやるには
それなり
の金がかかるぞ
The Blues Brothers (1980)
We chose the Helmsman and the Armoury Officer for good reason.
[JP]
我々が、操舵士と戦術士官を選んだのには
それなり
の理由がある
Observer Effect (2005)
How do you think it's going?
[JP]
それなり
にね
Elektra (2005)
And what about money? Give me some money, I'd be happy to oblige.
[JP]
それなり
の金が貰えるなら いいけどよ
Alien (1979)
Time: 1.8052 seconds
, cache age: 5.363 (
clear
)
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/