22 ผลลัพธ์ สำหรับ そま
หรือค้นหา: -そま-, *そま*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
粗末[そまつ, somatsu] หยาบคาย

Saikam JP-TH-EN Dictionary
染まる[そまる, somaru] TH: ย้อมเป็นสี  EN: to dye

EDICT JP-EN Dictionary
染まり具合;染まり工合[そまりぐあい, somariguai] (n) effect of dyeing [Add to Longdo]
染まる[そまる, somaru] (v5r, vi) (1) to be dyed; (2) to be tainted; to be infected; to be stained; to be steeped; (P) [Add to Longdo]
疎慢;粗慢[そまん, soman] (adj-na, adj-no, n) slipshod; sloppy; shoddy [Add to Longdo]
粗末[そまつ, somatsu] (adj-na, n) crude; rough; plain; humble; (P) [Add to Longdo]
粗末なお菜[そまつなおさい, somatsunaosai] (n) poor side dish [Add to Longdo]
粗末にする[そまつにする, somatsunisuru] (exp, vs-i) to waste; to treat shabbily; to treat frivolously; to handle roughly; to treat without respect [Add to Longdo]
粗末に扱う[そまつにあつかう, somatsuniatsukau] (exp, v5u) to handle (a thing) roughly [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You may use my bicycle such as it is.おそまつなものですが私の自転車をお使いくださってよろしい。
This is the very place that I have long wanted to visit.こここそまさに私が長い間訪れたいと思っていたところです。
This is the very book I have been looking for.これこそまさしく私がさがしていた本です。
This is the very thing you need now.これこそまさに君が今必要としているものだ。 [ M ]
This is the very thing that you need.これこそまさに君が必要としているものだ。 [ M ]
This is the very book I have been looking for.これこそまさに私が探していた本です。
This is the very video I wanted to see.これこそまさに私の見たかったビデオだ。
This is the very place I have long wanted to visit.これこそまさに長い間私が訪ねたいと思っていたところです。
Be it ever so humble, there's no place like home. [ Proverb ]どんなにそまつでも、我が家が一番だ。
Freedom is the very essence of our democracy.自由こそまさに我々の民主主義の神髄だ。
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.十中八九それこそまさに私が長い間欲しがっていた物だろう。

JDDICT JP-DE Dictionary
染まる[そまる, somaru] sich_faerben, durchtraenkt_werden, angesteckt_werden [Add to Longdo]
粗末[そまつ, somatsu] einfach, schlicht, schlecht [Add to Longdo]

Time: 0.0238 seconds, cache age: 3.551 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/