14 ผลลัพธ์ สำหรับ そち
หรือค้นหา: -そち-, *そち*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
措置[そち] มาตราการ

EDICT JP-EN Dictionary
措置[そち, sochi] (n, vs) measure; measures; step; (P) #3,080 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-For you, miss? [JP] そちらは? Groundhog Day (1993)
The security deflector shield will be deactivated... when we have confirmation of your code transmission. [JP] シールドを解除せよ そちらのコードが確認され次第 シールドを解除する Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
You have to be born to it. [JP] 君はそちらに生まれるべきだったな Crossroads (1986)
This is Red Two flying toward you. [JP] こちらレッド2 そちらへ向かいます Star Wars: A New Hope (1977)
- Don't get excited. [JP] そちら 黙り 抗議しないように ね? The Gentle Twelve (1991)
Ah, how rude of me. My assistant. Tsino-san. [JP] すみません そちらは私の助手でチノさんといいます Cat City (1986)
For you, miss? [JP] そちらは? Groundhog Day (1993)
Yeah, all right. I'll come by this evening. [JP] わかった 今日の夜 そちらに行くわ Opera (1987)
Three more companies are on their way. They may get in there before I do. In the meantime, try to set up some kind of a perimeter. [JP] 私より早くそちらに到着する それまで頼んだぞ The Crazies (1973)
Freia may stay with you in peace [JP] フライアはそちらに残そう Das Rheingold (1980)
I'm delighted. Dalia, come and listen to this story. [JP] 高すぎる 門からそちらに行く Four Flies on Grey Velvet (1971)

JDDICT JP-DE Dictionary
措置[そち, sochi] Massnahme, Schritt [Add to Longdo]

Time: 0.0137 seconds, cache age: 0.622 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/