16 ผลลัพธ์ สำหรับ そしたら
หรือค้นหา: -そしたら-, *そしたら*

EDICT JP-EN Dictionary
そしたら[soshitara] (exp) then; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Eat up the steak and then you can have a candy.ステーキを全部食べてしまいなさい、そしたらキャンディーを食べていいよ。
Then I'll help you overturn the wagon.そしたら横転したの手伝ってやっからよ。
They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor.彼らは少しの間どうしたものか考えていたけど、どうしたらいいか考えて一日中費やすわけにもいかないでしょう。そこで最後にはもう一つのグラスも持ち上げたわ。そしたらまた水が床一面にこぼれたわけ。 [ F ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Then we just float away. [JP] - そしたらこのまま漂えばいい Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
When Fissel's finished he comes to the restaurant, takes my place while I come back here. [JP] 彼をレストランによこせ そしたら交代して僕が来る The Wing or The Thigh? (1976)
Just show me the way, double quick, then get on your way yourself! [JP] だが　これ以上お喋りはしない さあ早く　道を教えろ そしたら　行きたい方へ行け Siegfried (1980)
You'll be tranklukated to hell! Got it? [JP] そしたら死刑だ　いいのか Kin-dza-dza! (1986)
Now, the sun will be up in an hour or so and we can all get out of here together. [JP] もうすぐ夜が明ける、 そしたらみんなでここから出よう The Evil Dead (1981)
She goes wild and says, "That's the greatest single experience of my life." [JP] そしたら　"最高に良かった" なんて言いだして Taxi Driver (1976)
And I will surrender my heart [JP] ♪そしたら 私の心はあなたのもの Rough Night in Jericho (1967)
- And I can go to the devil? [JP] そしたらまた 悪魔に 会うことになるのね？ Rough Night in Jericho (1967)
You go to 20 then past zero to 1 3 then back past zero again to 48. [JP] 20からOを通って13へ そしたらOにもどして48へ You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
In a week, I could have 500. Off to the south! [JP] １週間で５００　そしたら南へ行く Wings of Desire (1987)
- Now I'm gonna buy it on this rock. [JP] そしたら納得できんのに Aliens (1986)
moons... you'll have something very nice. [JP] そしたらダィヤとハートと 月の形に切る それで広げれば完成さ Be My Valentine, Charlie Brown (1975)

Time: 0.0178 seconds, cache age: 0.232 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/