34 Results for せた
หรือค้นหา: -せた-, *せた*

Longdo Approved JP-TH
世帯[せたい, setai] (n) ครอบครัว, หลังคาเรือน(ลักษณนาม)

EDICT JP-EN Dictionary
世帯(P);所帯[せたい(世帯)(P);しょたい, setai ( setai )(P); shotai] (n) (しょたい is more informal) household; home; family; housekeeping; (P) #1,163 [Add to Longdo]
世帯員[せたいいん, setaiin] (n) family members; members of the household [Add to Longdo]
世帯主[せたいぬし, setainushi] (n) head of the family; head of the household [Add to Longdo]
世帯所得[せたいしょとく, setaishotoku] (n) family income [Add to Longdo]
世帯数[せたいすう, setaisuu] (n) number of households [Add to Longdo]
世態[せたい, setai] (n) social conditions [Add to Longdo]
世態人情[せたいにんじょう, setaininjou] (n) (contemporary) customs and behavior; the picture of people's life in the contemporary world [Add to Longdo]
背丈[せたけ, setake] (n) stature; height; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Did they get the law passed?" "Yes, they finally put it through."「彼らはその法案を可決したの」「うん、とうとう通過させたんだ」
A passenger fainted, but the stewardess brought him around.１人の乗客が気を失ったが、スチュワーデスが彼の意識を回復させた。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
I wish I could speak English like you.あなたのように英語が話せたらいいなあ。
I didn't want to alarm you.あなたを、驚かせたくはなかったのです。
I did not want to alarm you.あなたを驚かせたくなかったのです。
Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.あの人の顔の一部が私の昔の男友達を想い起こさせた。
Driving through that snowstorm was a nightmare.あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。
I have some questions to ask, but I don't want to bother you now.いくつか聞きたい事があるが今はあなたを煩わせたくはない。
As usual, he was late and made us wait for a long time.いつものようにまた彼は遅刻して私を長く待たせた。
My cousin took me by surprise by coming without previous notice.いとこは前もって知らせずにやってきて僕を驚かせた。 [ M ]
No, I think he just does those things because he wants to please his wife.いや、トムの方が奥さんを喜ばせたいと思ってやっているんだよと思う。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah. That looks far safer than allowing Hal to continue running things. [JP] ええ　ハルに任せたまま よりも安全です 2001: A Space Odyssey (1968)
This couch had become a dread, because of the oppressive thoughts that kept turning over in his mind when he lay there. [JP] 横にな る た び 彼 を 重苦 しい 気分に させた 彼にはそれが た ま ら なか っ た War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Did you get the combination? [JP] ちゃんと組み合わせた？ What's Up, Tiger Lily? (1966)
"The hidden pain everyone shares lies deep in my heart. " [CN] 色あせた青ににじむ　白い雲　遠いあの日のいろ 心中隐藏着任何人都不知道的痛 心の奥の誰にも　隠してる痛み The Place Promised in Our Early Days (2004)
You will disqualify me! [JP] 失格にさせたいのか！ Grand Prix (1966)
But it doesn't really matter that you are tired of these things, Jean-Pierre. [JP] でも、ホントに重要じゃないのよ あなたを疲れさせたモノなんて、ジャン -ピエール Grand Prix (1966)
I would like to drop in on Anna Semyonovna. [JP] 私は近所で 用を済ませたいのですが War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Mikhail Ivanovich, how do you want those plans altered? [JP] ミ ハ イ ル 設計図の件は お前に 任せた ぞ War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
But first, my friend would like to give his cobra some exercise. [JP] が、その前に... 、この男がコブラの芸を見せたいと 言ってるのでね。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
And I made the Turks eat horsemeat. [JP] ト ルコ を敗走させた War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
I'm sure it beefed up morale a hell of a lot. [JP] 士気を高揚させた 2001: A Space Odyssey (1968)
I almost talked to her. [JP] 話そうと思えば ちゃんと話せたはずだ You're in Love, Charlie Brown (1967)

JDDICT JP-DE Dictionary
背丈[せたけ, setake] Groesse, Koerpergroesse [Add to Longdo]

Time: 0.0145 seconds, cache age: 30.946 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/