17 Results for ずば

หรือค้นหา: -ずば-, *ずば*

EDICT JP-EN Dictionary

ずばずば	[zubazuba] (adv) (on-mim) straightforwardly [Add to Longdo]
ずばずば言う	[ずばずばいう, zubazubaiu] (exp, v5u) to speak one's mind; to speak very frankly [Add to Longdo]
ずばっと	[zubatto] (adv) (1) (on-mim) (See ずばり) piercing or cutting something; (2) getting to the heart of the matter [Add to Longdo]
ずばり	[zubari] (adv) decisively; decidedly; once and for all; unreservedly; frankly; (P) [Add to Longdo]
ずば抜ける	[ずばぬける, zubanukeru] (v1, vi) to tower above the rest; to be by far the best; to be prominent; to be outstanding; to be a cut above [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

You are by far the best swimmer of us all.	あなたはみんなのなかでずばぬけて上手に泳ぐ。
Ichiro is an outstanding baseball player.	イチローはずば抜けた野球選手だ。
This is by far the best.	これがずばぬけて一番だ。
Sometimes the most inspired ideas seem to just come from out of the blue.	ずば抜けた着想というのは、往々にして天啓のごとくヒラメクようだ。
She is by far the best player in that country.	ずば抜けて優秀な選手。
His remarks on the subject are much to the point.	その問題についての彼の意見はずばり的を射ている。
Russell was a brilliant philosopher, but even the simplest practical task was quite beyond him.	ラッセルは、ずば抜けた哲学者であったが、日常的なことは、ごく単純なことさえ全然出来なかった。
Of us all, Tom was by far the best swimmer.	私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。
His ability mathematics is outstanding.	彼の数学の才能はずば抜けている。
He is by far the wisest of the three.	彼は３人のなかでずば抜けて一番賢い。
He is by far the best boy in the class.	彼はクラスでずば抜けて優秀だ。
He towers above the rest of the class.	彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。

Time: 0.015 seconds, cache age: 66.991 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/