9 ผลลัพธ์ สำหรับ すっからかん
หรือค้นหา: -すっからかん-, *すっからかん*

EDICT JP-EN Dictionary
すっからかん[sukkarakan] (adj-na, n) (1) flat out (of); completely empty; (2) out of money; penniless; broke [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I can't afford to go to the onsen this weekend; I'm broke.今週末は温泉に行く余裕はないね。すっからかんだ。
Shurrup! Don't make such a fuss over a little headache. I'm flat out of magical power - this is all your fault!うるさいなっ！少しの頭痛くらい我慢しろ。余は魔力がすっからかんだ、それもこれも姫のせいだぞ。 [ Manga ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You have a very cavalier attitude for the president of a bank, with such a piss-poor capital cushion. [JP] 君は横柄な態度を銀行総裁にしてはお持ちだな すっからかんの資本金でありながら The Accountant (2016)
Once you've taken your share, and I've looked after the weak and needy, I'm left broke. [JP] あなたに 賄賂を捧げて 何も残っていない すっからかんです King Arthur: Legend of the Sword (2017)
We'll clean him out. [JP] あいつをすっからかんにするぞ Little Yellow House (2015)
Wow. These are some bare shelving units. [JP] こりゃ　すっからかんだな Rock in the Road (2017)
I'm alive, and I'm broke. [JP] 生きているが、すっからかんだ。 Madrigal (2012)
Everyone here bet on the hero and lost their asses. [JP] みんなヒーローに賭けて すっからかんよ Let the Games Begin (2013)

Time: 0.0219 seconds, cache age: 2.065 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/