13 Results for さけ
หรือค้นหา: -さけ-, *さけ*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Did I hear somebody screaming there? [JP] - さっき誰かさけんでいなかった? - いいえ? Return to Oz (1985)
AND I WOULDN'T GO OUTSIDE TILL I CALL YOU BACK. [JP] 私が連絡するまで外出はさけるんだ Haywire (2011)
Right there, like he was trying to avoid the bridge. [JP] 橋をさけるように そこから森へ The Tall Man (2012)
It's covered in blood. [JP] だから時間をさける人間に お願いする Heart of Ice (2007)
But your family isn't staying away from me. [JP] だが 君の家族は 私をさけてない Trust But Verify (2013)
If X is greater than 1, the top one, if it's less, then the bottom one [JP] Xが1より多ければ上の式 小さければ下の式 Swing Girls (2004)
That hole you drilled in the wall this morning-- once we get over there, if we make too much noise, the sound waves will travel through the wall and get picked up by the sensors on the other side. [JP] この朝入れた穴に 近づき、もしうるさければ、 音量が壁の反対側に伝わり Quiet Riot (2008)
A little hope is effective. A lot of hope is dangerous. [JP] さければ良いが 大きいと厄介だ The Hunger Games (2012)
They would be very careful to avoid any major arteries... so that the victim would stay alive for as long as possible. [JP] 出来るだけ長い間 生きているように動脈をさけていた Rush Hour 3 (2007)
Perhaps you should remember who's in charge of this expedition. [JP] おそらく君は, 誰がこの遠征を担当しているか思い出さければならない。 Barbie in the Nutcracker (2001)
You tell anyone, I'll rip your mouth out [JP] このことは ないしょだよ This is our little secret 誰かに喋るとおまえの口が裂けるからね。 だれかに しゃべると おまえの くちが さけるからね You tell anyone, I'll rip your mouth out Spirited Away (2001)
The request to commit Hara-kiri with a bamboo sword is mocked while your house is praised for hosting such a ritualistic suicide. [JP] 世聞竇は 竹光竇切腹を 申し出たラ貝士をあさけ笑い 切巳せた井伊家を さ宣ガ武士と蓑めそや荳 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)

JDDICT JP-DE Dictionary
[さけ, sake] Reiswein, alkoholisches_Getraenk [Add to Longdo]

Time: 0.0059 seconds, cache age: 47.247 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/