40 Results for こみ
หรือค้นหา: -こみ-, *こみ*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
小道[こみち, komichi] TH: ซอยเล็ก ๆ
小道[こみち, komichi] TH: ตรอก

EDICT JP-EN Dictionary
込み[こみ, komi] (n, suf) including; inclusive of #10,559 [Add to Longdo]
こみ上げる;込み上げる;込上げる(io)[こみあげる, komiageru] (v1, vi) (1) to fill (one's heart); to experience a welling up of feelings or sensations; (2) to feel nauseated [Add to Longdo]
込みで買う[こみでかう, komidekau] (exp, v5u) to buy the whole lot; to buy in bulk [Add to Longdo]
込み合う;込合う;混み合う;混合う;こみ合う[こみあう, komiau] (v5u, vi) to be crowded; to be packed; to be jammed [Add to Longdo]
込み入った[こみいった, komiitta] (adj-f) intricate; complicated [Add to Longdo]
込み入る;込入る[こみいる, komiiru] (v5r, vi) to push in; to be crowded; to be complicated [Add to Longdo]
子見出し[こみだし, komidashi] (n) (See 親見出し) subentry (in dictionary); subentry [Add to Longdo]
小見出し[こみだし, komidashi] (n) (See 大見出し) subheading; subtitle [Add to Longdo]
小耳[こみみ, komimi] (n) (col) overhear; happened to hear that [Add to Longdo]
小耳に挟む;小耳にはさむ[こみみにはさむ, komiminihasamu] (exp, v5m) to happen to hear; to overhear [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
コミットメント[こみっとめんと, komittomento] transaction commitment, commitment [Add to Longdo]
コミットメント単位[こみっとめんとたんい, komittomentotan'i] commitment unit [Add to Longdo]
コミットメント調整者[こみっとめんとちょうせいしゃ, komittomentochouseisha] commitment coordinator [Add to Longdo]
コミットログ記録[こみっとろぐきろく, komittorogukiroku] log-commit record [Add to Longdo]
コミット準備完了状態[こみっとじゅんびかんりょうじょうたい, komittojunbikanryoujoutai] ready-to-commit state [Add to Longdo]
コミュニケーション[こみゅにけーしょん, komyunike-shon] communication [Add to Longdo]
コミュニケーションシステム[こみゅにけーしょんしすてむ, komyunike-shonshisutemu] communication system [Add to Longdo]
コミット[こみっと, komitto] commit [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You should be able to carry that bag on.このバッグ、機内持ちこみＯＫなはずなんだけど。
Make that floppy uncopyable, just in case.そのフロッピー、念の為書きこみ禁止にしておいて。
Does that price include breakfast?それは朝食こみの値段ですか。
They had a dent in the rear door.後ろのドアにへこみができた。
There is little, if any, hope of his recovery.彼の回復のみこみがあるにしても、ほんの少ししかない。
He has a big future in baseball.彼は野球でかなり見こみがある。
She talks a very fast game.彼女は早口でまくしたてて、人をまるめこみます。
There are so many fine scratches and dents on its surface, it's no use polishing it.表面に細かい傷やへこみがたくさんあるから磨いてもむだだよ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They denounced him/her for telephone. [JP] - 電話でタレこみが Scarlet Street (1945)
I never thought you'd stooge for the police. [JP] お前が警察に タレこみやがったな He Walked by Night (1948)
The following day, on the way back. my childhood caught me by the throat,  [JP] 翌日　帰り道で 子供時代が喉にこみあげてきた The Chorus (2004)
They'll rob you in your sleep. Shall we run? [JP] 寢(ね)こみを襲われてもつまらぬ. Princess Mononoke (1997)
'Most of the fences I knew 'wanted to smell my breath when I mentioned Fei Tsui jade, 'but one sent me to a joint in Chinatown. ' [JP] ひすいの聞きこみを― 始めた俺に 故買人の１人が― Farewell, My Lovely (1975)
- I want her left out of it. [JP] - 引きこみたくない The Spy Who Came In from the Cold (1965)
A single dent, the merest scratch thereupon, and the before-mentioned consequences of which I so recently made mention shall surely be athwart us. [JP] へこみやら 小さな傷をつけたら━ 俺たちがヤバいぜ Sin City (2005)
Haskell got me into this mess, and Haskell was getting me out of it. [JP] 彼がこのゴタゴタに俺を巻きこみ 今度は俺を救い出してる Detour (1945)
Deep in me burns my disgrace [JP] 胸の底深く恥辱がこみ上がる Das Rheingold (1980)
O raging god unknown to us I bow before you. [JP] いずこよりいましあらぶる神とは存ぜぬも, かしこみ, かしもみ申す. Princess Mononoke (1997)
I have no desire of taking charge [JP] いろいろなことを背負いこみたくない Le roi soleil (2006)
Perhaps because he went to church yesterday. [JP] 教会の聞きこみで Soylent Green (1973)

Time: 0.0138 seconds, cache age: 1.381 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/