7 ผลลัพธ์ สำหรับ ぐむ
หรือค้นหา: -ぐむ-, *ぐむ*

EDICT JP-EN Dictionary
ぐむ[gumu] (suf, v5m) (after a noun) (See 芽ぐむ, 涙ぐむ) to appear; to start to appear; to show signs of appearing [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
One never sees "Romeo and Juliet" without being moved to tears.「ロミオとジュリエット」を見ると必ず涙ぐむ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Rosenthal's my best friend. I would never say anything. [JP] ローゼンタールは親友だ 口をつぐむ The Iceman (2012)
This sweater keeps my mouth shut. [JP] このニットは口をつぐむんですね Boy from the Rainbow State (2015)
I'm all for keeping my head down and my mouth shut, as long as I get to live. [JP] 頭を低くして口をつぐむのは 大賛成だ 生きていられるならな Sunrise (2015)
It takes a lot of effort not to be free-- keeping your head down, holding your tongue. [JP] 自由でないのはつらい 頭を低くして 口をつぐむんだ Sunrise (2015)
- Celia Johnson... got a bit tearful, the sailors would shout,  [JP] セリア・ジョンソン... 彼女が涙ぐむ度に 船員たちは大声をあげ The Railway Man (2013)

Time: 0.0059 seconds, cache age: 17.943 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/