28 Results for くば

หรือค้นหา: -くば-, *くば*

Saikam JP-TH-EN Dictionary

配る	[くばる, kubaru] TH: แจกจ่าย
配る	[くばる, kubaru] EN: to distribute

EDICT JP-EN Dictionary

配り物	[くばりもの, kubarimono] (n) present; gift; (P) [Add to Longdo]
配る	[くばる, kubaru] (v5r, vt) to distribute; to deliver; to deal (cards); (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

How foolish I was not to discover that simple lie!	あんな簡単な嘘に気づかなかったなんて、まったくばかだった。
You should be frank, and they will treat you as a friend.	ざっくばらんにすべきです。そうすれば彼らは君を仲間として扱うだろう。 [ M ]
This child did nothing but cry.	その子はただ泣くばかりだ。
That child did nothing but cry all day.	その子は一日中ただ泣くばかりだった。
That child did nothing but cry.	その子供はただ泣くばかりだった。
That's absolute nonsense.	それは全くばかげている。
Roy is secretive and Ted is candid.	ロイは秘密主義だがテッドはざっくばらんだ。
If you have something to say, say it now or pipe down.	何か言うことがあれば、今言ってくれ。さもなくば黙っていてくれ。
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.	私たちは兄弟として共に生きることを知らねばならない。さもなくば、愚か者として共に滅びるであろう。
The hunter was alert to every sound and movement.	狩猟者はあらゆる動きに気をくばっていた。
My baby can't talk yet; he just cries.	赤ん坊はまだしゃべれなくてただなくばかりだ。
He is a frank person and easy to talk to.	彼はざっくばらんな人柄なので話しやすい。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

If it can't be that way, then I don't want him. - You're thinkin' about Linda?		[JP] さもなくば 付き合いたくない The Manster (1959)
Sick and wan they will waste away if they are forced to forego Freia		[JP] 病み　色あせ 老いさらばえて　消えていくばかり もし　フライアを失う事態となれば Das Rheingold (1980)
So you see, you'd better not mess around with me unless you're all completely unashamed of your bodies.		[JP] 解ったな。 俺には構うな。 ...さもなくば貴様の裸は... What's Up, Tiger Lily? (1966)
You're not, it goes rough on everybody.		[JP] さもなくば 修羅場になるぞ Kansas City Confidential (1952)
- Obviously Mr. Halliday wasn't here yesterday, or he wouldn't have had to learn from you that Phillips called me, and you're the logical person to know who else Phillips called.		[JP] さもなくば 電話のことを 君に聞く必要もない 社長がどこに電話したか 知ってるのは君だ あなたには 関係ないです D.O.A. (1949)
What else could have made him that way?		[JP] さもなくば, ししがタタリ神などになろうか. Princess Mononoke (1997)
What idiotic drivel you're spouting!		[JP] 恐ろしくばかげた事を探し出したな！ Siegfried (1980)
Don't make fun of her, or else...		[JP] 彼女をからかわないでください、さもなくば... La Grande Vadrouille (1966)
Do not underestimate the powers of the emperor... or suffer your father's fate you will.		[JP] 皇帝の力を甘く見るでないぞ さもなくば 父と同じ苦しみを 味わうことになる Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Either you put on Bandstand now, or I have one less relative.		[JP] さもなくば殺す Can't Buy Me Love (1987)
He will join us or die, master.		[JP] 味方につくか さもなくば 死ぬまでです マスター Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
You look just fine down there slithering in the mud like vermin.		[JP] そんなふうに泥の中に 這いつくばってるなんて まるでネズミのようね The Blues Brothers (1980)

JDDICT JP-DE Dictionary

配る	[くばる, kubaru] verteilen [Add to Longdo]

Time: 0.0692 seconds, cache age: 63.998 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/