27 Results for ぎた

หรือค้นหา: -ぎた-, *ぎた*

EDICT JP-EN Dictionary

擬態	[ぎたい, gitai] (n, adj-no) mimesis; mimicry; camouflage [Add to Longdo]
擬態語	[ぎたいご, gitaigo] (n) { ling } mimetic word; word that mimics something that does not make a sound (e.g. the fluttering of a butterfly's wings) [Add to Longdo]
義体	[ぎたい, gitai] (n) artificial body; cyborg [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Ten years have gone by.	１０年が過ぎた。
It has gone a quarter.	１５分過ぎた。
No sooner has one typhoon passed than the next one approaches.	１つが通り過ぎたかと思うと、すぐに次の台風が接近する。
Two weeks went by.	２週間が過ぎた。
As it was past 8 p.m. we called it a day.	８時も過ぎたのでその日は打ち切りにした。
You put far too much pepper in it.	コショウを入れすぎたね。
Now the Little House only saw the sun at noon, and didn't see the moon stars at night at all because light of the city were too bright.	さてちいさなおうちにお日様が見えるのは真昼だけ、そして夜には月も星も見えませんでした。というのは町の明かりが明るすぎたからでした。
Two years have passed since Jim graduated from high school.	ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
The show was wonderful, but the tickets were too expensive.	ショーはすばらしかったが、チケットが高すぎた。
The season for skiing has gone by.	スキーの季節は過ぎた。
The time for skiing has gone by.	スキーの時期は過ぎた。
I arrived there too early.	そこに私は早く着きすぎた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Duke, I thought you'd retired.		[JP] もう 諦念すぎたろう Breaking Away (1979)
I'm in a hurry, you know?		[JP] 私は急ぎたいの。 解ってるでしょ？ Live for Life (1967)
I think he's a bit taken with drink. Oh. I do beg your pardon, Mr. Harry Ware.		[JP] ちょっと酔いすぎたようだ すまんな ハリー･ウェア殿 お詫びに... Straw Dogs (1971)
I know too much for such work!		[JP] わしは　そんな仕事をするには 賢くなりすぎた！ Siegfried (1980)
We're gonna do us some drinkin'.		[JP] やりすぎたか The Crazies (1973)
I made her drink a lot of water.		[JP] ちょっと水を飲ませ過ぎたようだ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
I spent eight years trying to reach him ... and then another seven trying to keep him locked up, because I realized that what was living behind that boy's eyes was purely and simply evil.		[JP] 彼を理解しようと８年を費やした．．． そして、その恐ろしさに彼を閉じこめ、 ７年が過ぎた その子の眼に映った物は、 純粋で単純に．．． Halloween (1978)
We'll have to discuss the consequences of those terrible words, huh? Hey, where were you last night?		[JP] 僕らは言い過ぎた事を 話し合わなければ、ね？ おい、昨日の夜は どこにいたんだ？ Grand Prix (1966)
Looks like we're both too late.		[JP] 遅すぎたな Chinatown (1974)
It was like... the buildings was too good for us.		[JP] 建物が立派すぎた Breaking Away (1979)
I wish I were walking right beside her. And we were holding hands.		[JP] あの子の隣を歩いて 手をつなぎたい You're in Love, Charlie Brown (1967)
'I figured there were plenty of girls as cute as lace pants, 'who'd passed through Hollywood in the last seven years.		[JP] ハリウッドを通り過ぎたレースの パンティのように可愛い子は― 数え切れんほどいるだろう Farewell, My Lovely (1975)

Time: 0.0126 seconds, cache age: 39.678 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/