25 ผลลัพธ์ สำหรับ がる

หรือค้นหา: -がる-, *がる*

EDICT JP-EN Dictionary

がる	[garu] (suf, v5r) (1) to feel (on adj-stem to represent a third party's apparent emotion); (2) to behave as if one were #9,419 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

"I am too old to swing on branches," said the boy.	「わたしは、ぶら下がるには、年をとりすぎています。」と男の子はいいました。
"Will it stop raining soon?" "I'm afraid not."	「雨がすぐあがるでしょう」「あがらないと思うよ」
There's a good view of Mt. Akagi from upstairs.	２階へ上がると赤城山がよく見える。
Do I take the second street on the left?	２番目の通りを左に曲がるのですか。
It has been announced that railway fares will be raised by 10 per cent on and after March first.	３月１日から鉄道運賃が１割あがると発表された。
The salary will be raised from April.	４月から給料があがる。
He is buttering up to his boss.	あいつ、上司にゴマをすってやがる。
He's a big show-off when girls are around.	あいつは、女の子がいるとかっこつけたがるんだから。
You will be missed by your friends.	あなたがいなくなると友人が寂しがるでしょう。
You need not be afraid of making mistakes.	あなたがたは間違えることを怖がる必要はありません。
When you dislike others, you are disliked by them in turn.	あなたが他の人をいやがると、今度はあなたが他の人にいやがられる。
You need not have such fear.	あなたはそんなに怖がる必要はない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

"And now I'm gonna give it to your sister!		[JP] ー"怖がるな妹！ 俺が敵を！ What's Up, Tiger Lily? (1966)
Oh, 10 miles more than his usual top speed.		[JP] "いつもより１５kmは トップ・スピードが上がる" Grand Prix (1966)
Sure is torn up inside.		[JP] 天井が破れてやがる Rough Night in Jericho (1967)
Ben'll be wanting his three fingers.		[JP] ベンが 指３本分 飲みたがる Rough Night in Jericho (1967)
I'm coming up!		[JP] 上がるよ！ The Graduate (1967)
Now, who's gonna stand up and take that chance?		[JP] チャンスをつかむために 立ち上がる者はいないのか？ Rough Night in Jericho (1967)
- You can't go downstairs again.		[JP] - また上がるのは大変よ Grand Prix (1966)
Listen, tomorrow we can go see Enrico.		[JP] -怖がるぞ 狂ってると思っているんだろ Four Flies on Grey Velvet (1971)
I know, but sometimes them young fellas is always tryin' to make a name for themselves.		[JP] ですが 若い者ときたら 強がってみたがるもんで Rough Night in Jericho (1967)
I'm not, no, but do you think we could liven it up with a little conversation for a change?		[JP] 違うけど　盛り上がるには 会話だって必要だよ The Graduate (1967)
Take three giant steps backwards.		[JP] 三つ後ろへ下がるぞ。 . １... What's Up, Tiger Lily? (1966)
You have two choices, give Flood what he wants or pack up and move.		[JP] 選択肢は２つ フラッドが欲しがるものを与えるか ここから出て行くかだ Rough Night in Jericho (1967)

Time: 0.0066 seconds, cache age: 22.934 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/