15 Results for がち

หรือค้นหา: -がち-, *がち*

EDICT JP-EN Dictionary

勝ち	[がち, gachi] (n) win; victory; (P) #2,353 [Add to Longdo]
勝ち	[がち, gachi] (suf) (uk) apt to do; liable to do; tend to do (used to describe a negative tendency) #2,353 [Add to Longdo]
雅致	[がち, gachi] (n) artistry; good taste; elegance; grace; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I do not see any plans here, just some cooties.		[JP] ただのヘアピンですぜ, ...シラミがちょっと... What's Up, Tiger Lily? (1966)
The fire mustn't go out!		[JP] 火を落とすと取り返しがちかないよ. Princess Mononoke (1997)
Listen just because this lately does not mean we should discount.		[JP] なあ、最近アイツがちょっと落ち着いた からって、怠ける筈なんかねえだろう？ Manny & Lo (1996)
'but I couldn't get that kid's face out of my mind.		[JP] 子供の顔がちらついた Farewell, My Lovely (1975)
Two armored vehicles just arrived.		[JP] 2台の装甲車がちょうど到着した La Grande Vadrouille (1966)
Aren't you in the wrong section?		[JP] テーブルがちがうぞ Can't Buy Me Love (1987)
It must be solitary... With the husband absent most of the time.		[JP] すごく孤独だろ サムは留守がちだし The Intruder (1962)
You look a little bit peaked.		[JP] 顔色がちょっと。 A Nightmare on Elm Street (1984)
Well, I wasn't sure, really, 'cause I was away from the monitor for a minute... and I had it on autopilot because I had to, uh...		[JP] それがちょっとモニター から目を離した隙に 彼は自動運転だったので Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
But I don't... I want results, not excuses!		[JP] やってみますがちょっと大きすぎま・・・ Cat City (1986)
But lie? Nah.		[JP] あながち　嘘でもない After the Sunset (2004)
Oh, I do beg your pardon, madam. Quite unintentional		[JP] 失礼しました、足がちょっと滑って The Great Mouse Detective (1986)

Time: 0.0087 seconds, cache age: 0.668 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/