7 ผลลัพธ์ สำหรับ がさつ
หรือค้นหา: -がさつ-, *がさつ*

EDICT JP-EN Dictionary
がさつ[gasatsu] (adj-na) (1) crude; unrefinded; coarse; rough; (2) ill-mannered; rude; insensitive; tactless; boorish [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
She refused to put up with her boisterous nephews anymore.彼女はがさつな甥たちにこれ以上我慢しようとは思わなかった。
Get your crude cop hand away from me!がさつなお巡りの手なかどけてよ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm not from a time of sensitivities and emotionalism. And yes, in my day, I bought my love by the hour. [JP] 俺の時代は がさつで そして愛を時間で買う時代だった R.I.P.D. (2013)
Big-ish eyes, snouty-ish, brutish, neanderthal-esque. [JP] 大きい目、尖った鼻 がさつで原始的 El Cucuy (2013)
- insubordinate, vulgar. [JP] - 反抗的で がさつで Vampire Academy (2014)
Some schlub here with a tyke. [JP] 野良犬と若干のがさつ者 M.I.A. (2015)

Time: 0.0204 seconds, cache age: 4.691 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/