24 Results for がう

หรือค้นหา: -がう-, *がう*

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

How does your opinion differ from his?	あなたの意見は彼とはどうちがうのですか。
I hope your plan will work out.	あなたの計画がうまくいくといいですね。
Who sings the best of all the boys in your class?	あなたの組でどの子が一番歌がうまいですか。
I hear that you are a good tennis player.	あなたはテニスがうまいそうですね。
You are a good tennis player, as beginners go.	あなたは初心者としてはテニスがうまい。
That hut is crawling with lizards and insects.	あの小屋にはトカゲや虫がうようよしている。
Those boys are not good at speaking to these girls.	あの少年たちはこの少女たちと話をするのがうまくない。
That is the American about whom we talked yesterday.	あの人が、昨日私たちがうわさをしているアメリカ人です。
Although the man's ideas are sound, because he can't express them well, he doesn't have a ghost of a chance of getting them accepted.	あの人の考え自体はしっかりしているのだが、なにせ説明がうまくできないため皆に受け入れてもらうチャンスはまずない。
The teacher handles his pupils well.	あの先生は生徒の扱い方がうまい。
That man knows how to get on the president's good side.	あの男は社長に取り入るのがうまい。
I think everything is going well.	あらゆることがうまくいっていると思います。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

At a nod from me the world will blench and quake in the face of my wrath!		[JP] わしがうなずくと世界は頭を垂れる わしの怒りに震え上がる Siegfried (1980)
Grazie, signore. Molto grazie!		[JP] ありがう！ Breaking Away (1979)
No. Two more.		[JP] ちがう　二人先 Kilo Two Bravo (2014)
Well, I guess you'll have to be rather hypocritical about it.		[JP] じゃあ、こうしよう、話がうまくいくようにな The Wing or The Thigh? (1976)
He might make a serious challenge for third position.		[JP] 更に4位から3位を うかがう勢いです Breaking Away (1979)
Great, kid! Don't get cocky.		[JP] でかした 坊主 だがうぬぼれるなよ Star Wars: A New Hope (1977)
But maybe I can advise you on the right way to go about it.		[JP] この話がうまくいくには The Wing or The Thigh? (1976)
You're gonna fuck her. You give her the money.		[JP] ちがうだろ 金はあの娘にやってくれ Taxi Driver (1976)
I need Malloy. I gotta bring him in. The heat's on from upstairs.		[JP] マロイを出せ 上層部がうるさいんだ Farewell, My Lovely (1975)
'Maybe they had a little extra last night. Like Nulty had tonight.		[JP] ナルティも奴らも 酒がうまいだろう Farewell, My Lovely (1975)
We gotta follow procedure or I get in trouble... with Eleanor Roosevelt.		[JP] 動機をはっきりさせんと 大統領夫人がうるさい Farewell, My Lovely (1975)
I wish I could get rid of my problems that easily.		[JP] 君がうらやましいな You're in Love, Charlie Brown (1967)

Time: 0.0105 seconds, cache age: 0.028 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/