34 ผลลัพธ์ สำหรับ お願い
หรือค้นหา: -お願い-, *お願い*

Longdo Approved JP-TH
お願いします[おねがいします, onegaishimasu] (phrase) กรุณาด้วยครับ (สุภาพ)
お願い致します[おねがいいたします, onegaiitashimasu] (phrase) กรุณาด้วยครับ (สุภาพมาก)

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
お願いいたします[onegaiitashimasu ], onegaiitashimasu ]] (phrase) กรุณาด้วยครับ (สุภาพมาก), See also: S. お願い致します

EDICT JP-EN Dictionary
お願い;御願い[おねがい, onegai] (n, vs) (1) (hon) (See 願い) request; wish; (int) (2) (abbr) (See 御願いします) please #261 [Add to Longdo]
お願いいたします;お願い致します[おねがいいたします, onegaiitashimasu] (exp) (hon) (See お願いします) please [Add to Longdo]
お願いごと;お願い事[おねがいごと, onegaigoto] (n) request [Add to Longdo]
お願いします(P);御願いします[おねがいします, onegaishimasu] (exp) (hum) please; (P) [Add to Longdo]
お願いできますか;お願い出来ますか[おねがいできますか, onegaidekimasuka] (exp) (hon) (See お願いします) may I ask (for); might I ask (that) [Add to Longdo]
お願いを聞く[おねがいをきく, onegaiwokiku] (exp, v5k) to grant someone's request [Add to Longdo]
お願い申し上げる[おねがいもうしあげる, onegaimoushiageru] (exp, v1) (pol) (very polite) please [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Please hurry up!お願い、急いで！
Thank you for sending the product information asked for.お願いいたしました製品に関する情報ありがとうございました。
I do beseech you, hear me through.お願いいたします、最後までお聞きください。
May I ask a favor of you?お願いがありますが、聞いていただけますか。
Could you do me a favor? Will you lend me some money?お願いがあるんだけど。お金を貸していただけませんか。
I'd like to ask a favor of you.お願いしたい事があるのですが。
Come on! Give me a chance.お願いだ！俺にチャンスをくれ。 [ M ]
For God's sake don't tell it to anyone.お願いだから、誰にもそのことは言わないで。
Don't refer to this matter again, please.お願いだから、二度とこの件については言及しないで。
For the love of Heaven.お願いだから。
Be an angel and turn the radio down.お願いだからラジオの音を小さくしてちょうだい。 [ F ]
Please don't cry.お願いだから泣かないで。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I know it's a sin to ask You such a thing. [JP] 《ぶしつけなお願いですが》 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Stay away from me, Monique. Let me alone, please. [JP] 離婚してくれ、モニーク 僕を自由にしてくれ、お願いだ Grand Prix (1966)
Vega 150)\k17 }kimi ha yubisasu natsu no daisankaku [CN] 200) }どうかお願い Bakemonogatari (2009)
Get the covers back. [JP] お願いします... カバーをはずしてください La Grande Vadrouille (1966)
Do you mind? [JP] お願いがありますが? La Grande Vadrouille (1966)
- OK. [JP] お願いね Mother of Tears (2007)
Please. [JP] お願い The Avengers (2012)
I want to. [JP] お願い The Host (2013)
Be careful, for goodness sake! [JP] お願いだから気をつけてくれ! La Grande Vadrouille (1966)
Oh yes, Nikita, will you please go and... [JP] ニキータちょっとお願い War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Please, Jean-Pierre. [JP] お願い、ジャン Grand Prix (1966)
Jeez. [JP] お願い Alvin and the Chipmunks (2007)

Time: 0.0271 seconds, cache age: 11.282 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/