18 ผลลัพธ์ สำหรับ お嬢さん

หรือค้นหา: -お嬢さん-, *お嬢さん*

Longdo Approved JP-TH

[おじょうさん, ojousan] (n) ลูกสาว (ของคนอื่น, ให้การยกย่อง)

EDICT JP-EN Dictionary

[おじょうさん, ojousan] (n) (1) (hon) (See 嬢さん・じょうさん・1) daughter; (2) (See 嬢さん・じょうさん・2) young lady; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

I ask to see your daughter.	お嬢さんに会わせていただきたい。
What's your daughter's name?	お嬢さんのお名前は？
Your daughter passed the examination, I hear.	お嬢さんは試験に合格なさったそうですね。
She was a rather prim and proper young lady.	彼女はいささかとりすました良家のお嬢さんだった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Miss? I'll have a bit of dictation tomorrow morning.		[JP] お嬢さん、明日のことで相談が The Wing or The Thigh? (1976)
- Hello, miss.		[JP] - やあお嬢さん Straw Dogs (1971)
Sorry, sweetheart.		[JP] ごめんよお嬢さん Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
And if you do, you remember to bring that darling little daughter with you!		[JP] その時はお嬢さんも忘れずに連れてきてね 2001: A Space Odyssey (1968)
You didn't say "when I see a lovely woman I take her picture".		[JP] "とても綺麗なお嬢さんだったので..."なんて言わなかった。 Live for Life (1967)
- Hello, girls. - Hello. - Hello.		[JP] やあお嬢さん方エマ･ディルさんは？ Chinatown (1974)
You two girls!		[JP] そこのお嬢さん方！ The Blues Brothers (1980)
Excuse me, miss. Mr. Duchemin's room, please.		[JP] すみませんが、お嬢さんデュシュマンさんの部屋を The Wing or The Thigh? (1976)
-When I see a lovely woman I take her picture.		[JP] -とても綺麗なお嬢さんだったので、ちょっと写真をー。 Live for Life (1967)
Miss, another one, please. - Sure.		[JP] お嬢さん　お代わりを頼む First Blood (1982)
Good evening, ladies.		[JP] 今晩は　お嬢さん方 The Blues Brothers (1980)
Miss?		[JP] お嬢さん The Crazies (1973)

Time: 0.0256 seconds, cache age: 0.96 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/