26 ผลลัพธ์ สำหรับ お土産
หรือค้นหา: -お土産-, *お土産*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
お土産[おみやげ, omiyage] (n) ของฝาก

EDICT JP-EN Dictionary
お土産(P);御土産[おみやげ, omiyage] (n) (pol) (See 土産・みやげ) present; souvenir; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。
It is so nice of you to give me a present.お土産を頂いてご親切にどうも。
I will pick up a little something for you.お土産買って帰るね。
These presents are really bulky.このお土産かさばるなぁ。
This is a little gift for you.これはお土産です。
This is a little souvenir from Hokkaido.これは北海道からのお土産です。
Uncle George never visited us without some present.ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
He brought back several souvenirs.彼はお土産をもって帰った。
Whenever she comes, she brings us presents.彼女は来るたびにお土産を持って来てくれる。
What souvenir do you think she would like most?彼女へのお土産には何が一番いいと思う？
He's a drinker so wine would probably be good for a souvenir.彼は辛党だから、お土産にはワインがいいだろう。
A gift of cheese cake is apparently good to soothe discord.波風を鎮めるにはチーズケーキのお土産が良いらしいですよ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Boy, when you take a souvenir, you don't screw around. Congratulations, Doctor. You've just uncovered your very first Cylon. [JP] 坊や、お土産がある時は 寄り道しないでくれよ おめでとう、博士 ホントに最初のサイロンを暴いたわ Kobol's Last Gleaming: Part 1 (2005)
We brought you a souvenir. [JP] お土産だよ Purple Noon (1960)
Whoa, whoa, whoa. My goodness. Whoa, look what I have for you. [JP] うれしいね お土産を持ってきたよ Tucker: The Man and His Dream (1988)
Did you bring us anything? [JP] お土産ある？ Episode #1.5 (1995)
I didn't forget, but I couldn't buy any gifts where l was. [JP] とてもお土産どころじゃ... 埋め合わせはするよ。 Live for Life (1967)
Here's a present for you, Noble. [JP] お土産があるよ Tucker: The Man and His Dream (1988)
We brought you something! - Hey, hey. [JP] お土産があるんだ Hancock (2008)
Souvenir, señor? [JP] お土産いかが？ Kansas City Confidential (1952)
You won't forget about the souvenir? [JP] お土産お忘れなく Kansas City Confidential (1952)
You know, presents, souvenirs, things to send back home. [JP] プレゼントやお土産とか Kansas City Confidential (1952)
I entered the house and she was gone. [JP] お土産も買ってな The Intruder (1962)
- A souvenir from the Coliseum? [JP] - コロシアムのお土産？ Purple Noon (1960)

Time: 0.021 seconds, cache age: 0.534 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/