14 ผลลัพธ์ สำหรับ おさらば

หรือค้นหา: -おさらば-, *おさらば*

EDICT JP-EN Dictionary

[osaraba] (n, vs) good-bye; farewell [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

I'll bid farewell to this stinking school.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Let's get the fuck out of here.		[JP] おさらばしようぜ Full Metal Jacket (1987)
Frodo!		[JP] それでお主の間抜け面ともおさらばじゃフロド！ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
The dioramas, the waxworks, even some of the shabbier animals, like this scrawny little monkey.		[JP] この汚い剥製たちともおさらばだこの痩せザルともな Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
I think you can kiss your trade franchise good-bye.		[JP] 貿易特権ともおさらばだな Star Wars: The Phantom Menace (1999)
Badger in the chow line.		[JP] "おさらばライン"だ Better Call Saul (2009)
That's exactly what makes me so special. I don't even have to floss.		[JP] 僕は特別の人間でね歯磨きともおさらば Groundhog Day (1993)
It means buckle your seat belt, Dorothy because Kansas is going bye-bye.		[JP] おとなしくしてりゃいいんだよ魔法の世界からおさらばだ The Matrix (1999)
Far from fools made of wax I'll get down to brass tacks and relax		[JP] こんな浮ついたやつとはおさらばだ Beauty and the Beast (1991)
So... you got your reward and you're just leaving, then?		[JP] 報酬をもらったらすぐおさらばかい？ Star Wars: A New Hope (1977)
thank you for showing us the sewer ...listen, that is bad ass suit, let's get the hell out of here		[JP] その意見に乗ったねこんな汚いところからさっさとおさらばしようぜ Rush Hour 3 (2007)
We will find a new home.		[JP] 15分でこの石ッころからおさらばだぞ Sometimes a Great Notion (2009)
Let's get out of here. Ready for light speed?		[JP] ここからおさらばだ光速の準備はいいな？ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)

Time: 0.5251 seconds, cache age: 0.058 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/