16 Results for あらかじめ
หรือค้นหา: -あらかじめ-, *あらかじめ*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
予め[あらかじめ, arakajime] TH: ทำไว้ล่วงหน้า  EN: in advance

EDICT JP-EN Dictionary
予め[あらかじめ, arakajime] (adv, adj-f) beforehand; in advance; previously; (P) #8,488 [Add to Longdo]
あらかじめ計画;予め計画[あらかじめけいかく, arakajimekeikaku] (exp) advance plans; forward plans [Add to Longdo]
予め用意[あらかじめようい, arakajimeyoui] (n, vs) advance preparation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You could have paged me. [JP] いま初めて聞いたから あらかじめ聞いてれば The Hangover Part II (2011)
Ready? [JP] あらかじめ？ Hachi: A Dog's Tale (2009)
In its own particulate... preordained position. [JP] あらかじめ定められた... . 自らの順列の中で... Snowpiercer (2013)
Yes, ready? [JP] はい、あらかじめ？ Hachi: A Dog's Tale (2009)
Just trying to get ahead of myself, you know? [JP] 私は あらかじめ Danse Vaudou (2014)
We must all of us, on this train of life... remain in our allotted station... we must each of us occupy... our preordained particulate position. [JP] 私たち全員がそうしないと この命の列車の中では... 割り当てられた駅で 生き残るには... 私たち1人1人が 私たちのあらかじめ... Snowpiercer (2013)
- DEC. 2014 A total of 18 episodes. And so we know when the final episode will be. [JP] 全18回予定とのことで 終わりも あらかじめ決まっています New Boys, New Girls, New City (2015)
- Well, look. [JP] - あらかじめ恐魔だと Stories We Tell Our Young (2013)
Okay, ready? [JP] ＯＫ、あらかじめ？ Hachi: A Dog's Tale (2009)
Well, he might be planning to swipe her with lemongrass oil beforehand, make sure they're attracted to her. [JP] 蜂が彼女に集まるように あらかじめ 彼女にレモングラスのオイルを かけるつもりかもしれない A Landmark Story (2013)
If that's distasteful to you, I apologise. [JP] 退屈なのは あらかじめ 詫びておく The Spy Who Came In from the Cold (1965)
This is a prerecorded briefing made prior to your departure and which for security reasons of the highest importance has been known on board during the mission only by your HAL-9000 computer. [JP] これは出発に先立って あらかじめ用意された録画であり そして　最高の機密を要する 重要指令として―― 航海中は―― 2001: A Space Odyssey (1968)

Time: 0.0284 seconds, cache age: 8.377 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/