14 ผลลัพธ์ สำหรับ ไม่สามารถทนได้
หรือค้นหา: -ไม่สามารถทนได้-, *ไม่สามารถทนได้*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One day, you won't be able to resist. วันหนึ่ง.. คุณจะไม่สามารถทนได้ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
You won't be able to resist. คุณจะไม่สามารถทนได้ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
But you do it because you just can't bear the thought of seeing yourself as a monster in someone else's eyes. แต่คุณก็ทำมัน เพราะคุณไม่สามารถทนได้กับความคิดที่ว่า คุณเห็นตัวเองเป็นปีศาจในสายตาของคนอื่น No Such Thing as Vampires (2007)
[ Ben ] OK, this is good. Over there. ฉันจับได้แล้ว จับได้แล้ว ฉันไม่สามารถทนได้นานกว่านี้แล้ว G-Force (2009)
I'm a bit upset at my inability to tolerate injustice. บางครั้ง ฉันก็เกลียดตัวเองที่ไม่สามารถทนได้กับการกระทำไร้สาระ Episode #1.5 (2010)
Some people can't handle the altitude. บางคนทนไม่สามารถทนได้ที่ระดับความสูง The Grey (2011)
I will not accept such an excuse. นี่เป็นสิ่งที่ครอบครัวเราไม่สามารถทนได้ Episode #1.19 (2011)
If you can't stomach it anymore, then how about you at least spare me your passive-aggressive judgments? ถ้าคุณ ไม่สามารถทนได้อีกต่อไป ถ้างั้น.คุณจะ\ อย่างน้อยก็แบ่งมาให้ผม ความดื้อเพ่งของคุณ การตัดสิน? Commitment (2012)
find a way to stop i just couldn't couldn't do it anymore. ฉันไม่สามารถทน ไม่สามารถทนได้ีอีกต่อไป Her (2013)
Beat her till she couldn't take it anymore. เขาทำร้ายเธอจนกระทั่ง เธอไม่สามารถทนได้อีก Red Listed (2013)
I can't stand it. It's so noisy. ฉันไม่สามารถทนได้ มันหนวกหูมากค่ะ The Axeman Cometh (2013)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
have no staying-power(idm) ขาดความอดทน, See also: ไม่สามารถทนได้ต่อไป
sicken at(phrv) ไม่ชอบมากจนป่วย, See also: ไม่สามารถทนได้, ไม่ชอบอย่างยิ่ง, รังเกียจมาก, เกลียดมาก

Longdo Approved DE-TH
leiden(vt) |litt, hat gelitten| ฝืนทน เช่น Nicht leiden können ไม่สามารถทนได้, ไม่ชอบ, See also: ertragen

Time: 0.0163 seconds, cache age: 1.51 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/